Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Se cumplen 370 años de la impresión del primer libro búlgaro

Foto: Archivo

Se han cumplido 370 años de la publicación del primer libro impreso búlgaro, el compendio de oraciones “Abagar”. Integran el libro cinco folios grandes en forma da manuscritos en cuyo anverso aparecen impresas breves oraciones apócrifas. Los folios tienen un ancho de 44,5 centímetros y un alto de 33,5. El papel es italiano, delgado pero burdo. En su parte inferior los folios traen numeración con cifras de letras en cirílico. El texto en cada una de las hojas está impreso en cuatro columnas estrechas, cada una bordeada por ornamentos de modo que, de recortarse y ordenarse consecutivamente, las columnas formarían una cinta de 5 metros con 80 centímetros de largo. Esto posibilita transformar el compendio en un fascículo y llevarlo como amuleto. El libro fue impreso en Roma el 6 de mayo de 1651 por el obispo católico búlgaro Filip Stanislavov. El único ejemplar conservado se encuentra en la Biblioteca de Bolonia.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En el pasado la trahaná búlgara nos protegía del hambre, hoy protegerá nuestra memoria

Este sábado, 3 de agosto, se celebrará en Bulgaria la primera Fiesta de la Trahaná. El evento girará en torno a la memoria ancestral codificada en este alimento tradicional búlgaro como un aténtico regalo de la naturaleza, y tendrá lugar en la plaza del..

Publicado el 02/08/24 09:30

El 11 de mayo la Iglesia honra a los Santos Hermanos Cirilo y Metodio

La Iglesia Ortodoxa Búlgara honra la memoria de los Apóstoles de los eslavos y Copatronos de Europa , los Santos Cirilo y Metodio, que fueron los creadores del alfabeto búlgaro original: el alfabeto glagolítico . Los primeros anuncios escritos de..

Publicado el 11/05/24 06:00

Los búlgaros en Besarabia guardan la tradición de un juego especial con huevos pascuales

No son muchos los juegos en los cuales el protagonista central es el huevo. Si buscamos información, sin embargo, encontraremos una tradición poco conocida que se conserva en el territorio de la actual Besarabia donde viven búlgaros étnicos.   “En una..

Publicado el 05/05/24 09:30