Webcast en español

Radio Nacional de Bulgaria © 2021 Todos los derechos reservados

La majestuosa catedral de Varna necesita donaciones para su restauración

Foto: BNR

En el corazón de Varna, la capital marítima de Bulgaria, se yergue uno de los edificios más impactantes de la ciudad: la catedral de la Dormición de la Virgen. Este fue el primer templo de gran tamaño en Bulgaria que fue construido después de la Liberación (1878), antes de la catedral San Alejando Nevski, de Sofía. El majestuoso templo de Varna es uno de los hitos de los recorridos turísticos de la ciudad.

La edificación del templo catedralicio comenzó inmediatamente después de que fuera colocada la piedra angular por el príncipe Alejandro I de Battenberg, el 22 de agosto de 1880, precedida por una misa solemne. El nombre de la catedral, Dormición de la Virgen María, fue elegido in memoriam de la emperatriz de Todas las Rusias María Alexandrovna, benefactora de los búlgaros y tía del príncipe. El proyecto del templo fue inspirado en el modelo del templo Peterhovski, en San Petersburgo. En su edificación, que duró seis años, fueron utilizadas piedras talladas de una muralla destruida, así como materiales de las afueras de Varna.


La primera liturgia en la catedral fue oficiada el 30 de agosto de 1886 pero el trabajo sobre su decoración interna continuó en los años siguientes. A finales de enero de 1890 fue tomada la resolución de no gastar dinero en la construcción de un campanario, sino elevar la cúpula para que el son de la campana se oyera por toda la ciudad de Varna. El campanario tenía que tenía que ostentar la inscripción En Honor del Libertador.

Ahora, 140 años más tarde, el templo necesita ser reconstruido. Vecinos de Varna y empresas locales de construcción, con el apoyo de Radio Nacional de Bulgaria, han promovido una campaña nacional de donación con el fin de recaudar medios para renovar la fachada. La piedra con la cual fue construida la catedral es caliza arenosa, que con los años ha ido acumulando polvo y sedimentos, incluidas las emisiones agresivas de los vehículos. Después de limpiarla, la fachada será cubierta con un revestimiento que la protegerá al menos otros 20 años.

Quienes deseen participar en la campaña para la renovación del templo pueden hacerlo mediante un sms que contenga el texto DMS KATEDRALA y enviarlo al número 17 777 (para los clientes de Telenor, VIVACOM y A1 el precio es 0,50 €, para los usuarios de servicios de prepago el precio de un sms es de 0,60 €, las donaciones mensuales son de 1 o 2,50 € al mes). Cuenta bancaria en levas.

BANCO ALIANZ BULGARIA

CATEDRAL DE LA DORMICIÓN
IBAN: BG63BUIN95611000681251
BIC: BUINBGSF

Versión en español de Hristina Taseva

Fotos: BNR, BGNES

Más de la sección

Se cumplen 102 años del Tratado de Neuilly y la grave herencia para Bulgaria

El 27 de noviembre de 1919 es una fecha triste para Bulgaria. Este día en la ciudad francesa de Neuilly sur Seine fue firmado un tratado de paz impuesto al país después de su derrota en la Primera Guerra Mundial (1914–1918). Mediante el documento,..

Publicado el 27/11/21 10:10

Un archivo de fotografías no exhibidas de Panayot Barnev nos hace regresar al día a día de la Sofía del siglo XX

En nuestros programas les hemos presentado la plataforma Archivo visual búlgaro , que tiene como meta de mostrar de una manera imparcial y meramente documental lugares, acontecimientos y personalidades de la Bulgaria del siglo XX . El director de la..

Publicado el 25/11/21 12:52

La Universidad de Sofía celebra su fiesta patronal

El 25 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara rinde homenaje a san Clemente, arzobispo de Ojrida, destacado hombre de letras y educador búlgaro. Se le conoce, asimismo, por haber sido uno de los discípulos de los santos  hermanos Cirilo y Metodio y por..

Publicado el 25/11/21 11:15
Подкасти от БНР