Podcast en español
Radio Nacional de Bulgaria © 2022 Todos los derechos reservados

Sofía acoge las reliquias de los santos hermanos Cirilo y Metodio

Foto: Ani Petrova

Llegan a Sofía desde el monasterio Esfigmenu, del Monte Athos, las reliquias de los hermanos isoapóstoles Cirilo y Metodio, que serán objeto de una peregrinación popular. Lo ha anunciado así el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa de Bulgaria. Las reliquias estarán expuestos para la veneración del 23 al 25 de mayo en la catedral Sveta Nedelya, de la capital búlgara.

“Llegando desde las tierras del antiguo Bizancio, del Monte Athos, las reliquias de los hermanos isoapóstoles Cirilio y Medio visitan primero Bulgaria y en esto veo un hermoso indicio, ya que así seguimos fieles a la continuidad histórica de las cosas”, ha expresado, entrevistado por Radio Bulgaria, el padre Nicanor, superior del monasterio montenegrino de los taumaturgos Cosme y Damián de Asia. El padre ha aclarado cómo se ha vuelto posible la llegada a Bulgaria de las sagradas reliquias.


La ciencia histórica no ha esclarecido aún el enigma del sitio exacto en que yacían los restos mortales de san Metodio en la Gran Moravia. Es igualmente arduo descifrar la suerte que corrieran los restos mortales de San Cirilo, pese a que se conoce que habían sido depositados en la Basílica de San Clemente, en Roma. El padre Nicanor supone, no obstante, que los ayudantes del metropolitano de Langadas estaban enterados del origen de estas “reliquias sagradísimas”, las de los santos hermanos Cirilo y Metodio, cuya llegada se espera en Bulgaria:

“Los dos hermanos están entre los santos de Salónica más famosos, junto con san Demetrio, san David y Teodora de Salónica, san Gregorio Palamas. De modo que la recepción de sus reliquias fuera una prioridad esencial de la ciencia histórico-eclesiástica griega. Confío íntegramente en lo que ésta hiciera puesto que en la Iglesia, la postura ante los santos, y máxime la de la Iglesia griega ha sido lo suficientemente responsable. Por cierto, las vicisitudes de la historia son tales que, con respecto a numerosos de los justos, no se conservaron los lugares en los que murieran y recibieran sepultura originariamente. Muchos de los monasterios ignoran de dónde vienen y qué son. Sin embargo, concretamente en lo que se refiere a la suerte que hayan corrido los restos mortales de los santos, no hay una relación directa entre el sitio en que recibieran inicialmente sepultura y el lugar definitivo en que fueron encontrados.

Cabe poner unos cuantos ejemplos. San Espiridón de Tremitunte vivió en Asia Menor, y sus restos mortales se encuentran en la isla de Corfú. En Europa santa Praskeva de Epivates, que vivió en la homónima localidad, en la Tracia del Egeo, tiene sus restos mortales en la ciudad rumana de Iași. Sus reliquias transitaron por toda la península Balcánica y por esto la santa es, a la vez, búlgara y serbia. Así que, inescrutables son los caminos del Señor, de verdad. Hay información asimismo sobre los restos mortales de san Metodio, guardados en Croacia. Él era muy venerado por toda la grey cristiana de la Iglesia católica, que tiene fama de ser muy afanosa y cuidadosa en su trato a tales santos”.

Como decíamos al comienzo, las reliquias de los creadores del glagolítico, primer alfabeto eslavo, se exhibirán en la catedral Sveta Nadelya:

“Su llegada oficial es el lunes, 23 de mayo. Serán acogidas en el cruce de las avenidas Jristo Botev y Alexander Stamboliiski, desde el cual partirá una procesión presidida por el icono de los dos hermanos, que, después de transitar por la avenida Alexander Stamboliiski, culminará en la catedral Sveta Nedelya en la que las reliquias permanecerán hasta el mediodía del 25 de mayo. La catedral seguirá abierta mientras haya fieles deseosos de venerar las reliquias y rezar una oración- aclara el padre Nicanor y añade otro detalle importante-. En el mismo relicario -puntualiza-, y esto es una tradición, hay un fragmento, no muy grande, pero tampoco muy diminuto, de la Santa y Vivificante Cruz del Señor, que los fieles también podrán venerar”.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: Ani Petrova (BNR), BGNES, bg-patriarshia.bg, archivo personal

Más de la sección

Peregrinación por el camino de las reliquias de san Juan de Rila

La peregrinación nacional por el camino de las reliquias de san Juan de Rila ha partido de la ciudad de Veliko Tárnovo. La ruta desde la capital medieval de Bulgaria hasta el Monasterio de Rila tiene un recorrido de 700 km y pasa por 70..

Publicado el 01/07/22 10:59

Bulgaria: un centro atractivo para los traficantes de drogas a principios del siglo XX

Desde el año 1988 Bulgaria conmemora el 26 de junio como El Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas. Hay, sin embargo, un periodo en la historia búlgara en que el Estado fomentaba la producción..

Publicado el 26/06/22 09:05

Bulgaria rinde homenaje a san Naúm de Ojrida

El 20 de junio la Iglesia Ortodoxa rinde homenaje a la obra de san Naúm de Ojrida. Era un gran letrado y uno de los cinco alumnos más fieles a los santos hermanos Cirilo y Metodio. Se crío en la región de Mesia. Participó en la Misión a Moravia...

Publicado el 20/06/22 11:33