Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2023 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Policías de la UE patrullan en Kosovo por el problema de las matrículas

135 policías de la misión de la UE (Misión de Estado de Derecho de la Unión Europea en Kosovo) han comenzado a patrullar, incluso a pie, en el norte de Kosovo, poblado por serbios, según ha anunciado el jefe de la misión, el sueco Lars-Gunnar Wigemark, ante kossev.info. El motivo de la tensión es la orden del Gobierno de Pristina de volver a matricular con placas de Kosovo los vehículos que tienen placas serbias, que son preferidas por los serbios locales. La Misión de Estado de Derecho de la Unión Europea en Kosovo (EULEX) está respaldando la seguridad después de que los policías serbios de Kosovo dimitieran como forma de protesta por la disposición. La exigencia está vigente desde principios del mes, tras varios aplazamientos por las protestas serbias. Por ahora, los conductores con matrícula serbia sólo reciben advertencias, pero a partir de la próxima semana podrían ser multados. Bruselas se esfuerza por encontrar una solución para bajar la tensión antes del 21 de noviembre.

Eslovenia elige por primera vez a una mujer presidenta: Nataša Pirc Musar

La candidata independiente Nataša Pirc Musar se convirtió en la primera mujer que ocupa el cargo presidencial de Eslovenia después de ganar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. La abogada de 54 años, especializada en derecho de los medios de comunicación y derechos humanos, recibió el apoyo del 54% de los votantes. Se presentó como candidata independiente a las elecciones, pero en la segunda vuelta fue apoyada por el gobierno de centro-izquierda. Su rival, el ex ministro de Asuntos Exteriores, Anže Logar, apoyado por el Partido Democrático Esloveno de centro-derecha, obtuvo el 46% de los votos en la segunda vuelta. El 23 de diciembre, la nueva presidenta asumirá el cargo de Borut Pahor, que no tiene derecho a presentarse como candidato para un tercer mandato. El presidente de Eslovenia desempeña en gran medida una función representativa.

Grecia rinde homenaje a los muertos en las revueltas de 1973 contra la junta militar con una manifestación

Miles de griegos se manifestaron el 17 de noviembre en Atenas para conmemorar el aniversario de las revueltas universitarias de 1973. La protesta anual, en la que los manifestantes de costumbre se dirigen a la embajada de Estados Unidos que son acusados por muchos griegos de haber apoyado la dictadura militar de 1967-1974, suele convertirse en una protesta contra la política del Gobierno, informó BTA. Los manifestantes llevaban pancartas en las que se leía "EE.UU. y la OTAN, fuera" y "Lucha por la paz y el desarme". Hubo un momento en el que las tensiones entre la policía y los manifestantes aumentaron. Por tradición, un grupo de manifestantes llevaba la bandera griega ensangrentada de la revuelta estudiantil de 1973.

Los ciudadanos depositaron flores frente al Politécnico de Atenas, un lugar legendario para los griegos. Fue justamente esta universidad la que se sublevó contra la dictadura de los coroneles en Grecia y fue tomada por tanques en noviembre de 1973. Entonces murieron 23 personas y más de 1500 fueron heridas. La revuelta de la Politécnica se considera el inicio de una serie de sucesos que condujeron a la caída de la junta militar y a la restauración de la democracia en Grecia.

Rumanía construirá la mayor planta solar de Europa

Rumanía está planeando construir una central eléctrica solar de 1044 MWh. También se espera que esté equipada con un sistema de almacenamiento de energía de 4 horas de duración de 135 MWh. El proyecto está en la fase final de elaboración, según informó el sitio web búlgaro 3e-news. La planta se construirá cerca de la ciudad de Arad, al oeste de Rumanía. Está previsto que la construcción comience en el primer semestre de 2023 y finalice en 2025. Se espera que después de su puesta en marcha la planta produzca una media de 1.500.000 MWh al año.

A fecha de hoy, la mayor planta solar de Europa, Francisco Pizarro, de la empresa Iberdrola, se encuentra en España, y tiene una capacidad de 590 MWh.

Turquía está en el TOP-3 de destinos de Año Nuevo para los rusos

A pesar del aumento de los precios en Turquía, el país vecino de Bulgaria, junto con los Emiratos Árabes Unidos y Egipto, ha entrado en el TOP-3 de destinos de Año Nuevo fuera de Rusia para los rusos, informa la Asociación Rusa de Operadores Turísticos. Desde la Asociación precisan que el 80% de las reservas se han hecho para Antalya, y el resto para Estambul y centros de montaña para esquiar como Kayseri, Palandoken y Erzurum. Los rusos suelen reservar vacaciones de 7 días en Antalya y pagan unos 4.000 euros por un paquete turístico para dos personas.

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: EULEX Kosovo, Facebook /Nataša Pirc Musar, BGNES, Pixabay

Más de la sección

El destino de los niños migrantes en Bulgaria

Huyendo de las guerras, la violencia y la pobreza, los niños no acompañados suelen unirse a caravanas de migrantes y cruzar las fronteras en busca de un destino más feliz en una tierra lejana. Si la suerte les acompaña, se integran con éxito y se les..

Publicado el 30/01/23 14:18

Aumentan un 3% las llamadas por violencia física o psicológica contra adolescentes

Todo el mundo necesita de vez en cuando a un amigo a quien confiar sus problemas y que le preste apoyo. Cuando se trata de un niño o de un menor que ya ha entrado en los turbulentos años de la adolescencia, encontrar a alguien que escuche sus..

Publicado el 25/01/23 14:44

En un año la inflación en Bulgaria ha aproximado los precios a la media europea

Los gastos de los hogares búlgaros han crecido drásticamente. En un año la suma necesaria para la manutención de una familia de tres miembros ha aumentado en 180 euros y el ingreso neto necesario alcanza los 1215 € al mes. En comparación con 2021, ya..

Publicado el 24/01/23 16:03