Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Por quinta vez Bulgaria elige representantes en el Parlamento Europeo

Foto: ec.europa.eu

Bulgaria es miembro de la UE desde el 1 de enero de 2007 pero ha tenido representantes en el Parlamento Europeo antes de su adhesión oficial. En 2005, la Asamblea Nacional eligió a 18 diputados búlgaros que tenían el estatuto de observadores. Hasta el momento de la adhesión de Bulgaria a la UE, estos tenían derecho a participar en todas las reuniones del Parlamento Europeo - de grupos políticos, comisiones y plenos - pero sin derecho a voto. También podían pronunciar discursos en todas las sesiones excepto en el Pleno.

Tras la adhesión de Bulgaria a la UE, los representantes búlgaros en el Parlamento Europeo recibieron los derechos y la remuneración de los eurodiputados de pleno derecho. Su mandato duró hasta 2009, cuando Bulgaria, por primera vez en su historia política, elegiría a sus eurodiputados. Entonces, los diputados de 6 partidos y coaliciones búlgaras cambiaron el edificio de la Asamblea Nacional de Sofía con el del Parlamento Europeo. En las siguientes elecciones europeas, en 2014, los ciudadanos búlgaros enviaron al PE a representantes de 5 formaciones políticas autóctonas, el mismo número se mantuvo en la siguiente legislatura, en el período entre 2019 y 2024.

A partir de 2024, los escaños del Parlamento Europeo aumentaron en 15, y 12 de los Estados miembros obtuvieron un mayor número de escaños, siempre respetando la norma de que ningún país puede tener más de 96 escaños o menos de 6.

El Parlamento Europeo cuenta con 720 escaños y Bulgaria ha mantenido el número de sus representantes allí, que siguen siendo 17. 31 partidos y coaliciones búlgaras han presentado sus candidatos para esos puestos. El voto en Bulgaria es obligatorio por ley, lo ejerce personalmente el votante y constituye el cumplimiento de su deber cívico.

El 9 de junio habrá elecciones europeas en 20 de los 27 Estados miembros. La votación se llevará a cabo mediante un sistema electoral proporcional con listas electorales nacionales de los partidos políticos, las coaliciones y los candidatos independientes mediante voto preferencial. Los votos preferenciales emitidos para los candidatos individuales se contabilizan si el número de votos recibidos para el candidato en cuestión asciende al menos al 15% de los votos válidos emitidos para la lista respectiva de candidatos.

La jornada electoral propiamente dicha se desarrolla de acuerdo con las normas electorales nacionales de cada Estado miembro. En Bulgaria, a diferencia de la votación para el Parlamento nacional, donde un partido debe obtener como mínimo el 4% de los votos reales para formar parte de la Asamblea Nacional, no existe oficialmente tal umbral electoral para el PE. "Según los datos no oficiales, ese mínimo se sitúa en torno al 5,13%", señalan los representantes del PE en Sofía.

Pueden votar los ciudadanos búlgaros mayores de 18 años que hayan residido permanentemente durante al menos los últimos tres meses en Bulgaria o en otro Estado miembro de la UE y que no estén bajo restricción o cumpliendo pena de prisión.

Todos los ciudadanos de un Estado miembro de la UE que no sean ciudadanos búlgaros, tendrán derecho a votar a los diputados del Parlamento Europeo presentados por la República de Bulgaria, siempre que sean mayores de 18 años, que tengan la condición de residentes de larga duración o permanente en Bulgaria, que hayan vivido en Bulgaria o en otro Estado miembro de la UE de forma permanente durante los tres últimos meses como mínimo, o que no hayan sido privados del derecho de voto en el Estado miembro del que son ciudadanos - y que hayan manifestado previamente mediante una declaración escrita su deseo de ejercer su derecho a voto en el territorio de Bulgaria.


Podrá ser elegido diputado al Parlamento Europeo por Bulgaria cualquier ciudadano búlgaro que tenga al menos 21 años de edad, un domicilio permanente en el país, haya vivido en Bulgaria o en otro Estado miembro de la UE de forma permanente durante los dos últimos años como mínimo, que no sea ciudadano de un país no perteneciente a la UE y que no esté sujeto a una orden de restricción, ni esté cumpliendo una condena de prisión.

El 9 de junio se celebran las elecciones “2 en 1” en Bulgaria, en que serán elegidos los diputados del Parlamento nacional y del Parlamento Europeo.


Autor: Yoan Kolev

Versión en español: Alena Markova

Fotos: ec.europa.eu, BGNES, BGNES/archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Ascensión de Cristo es una de las fiestas favoritas de los búlgaros

Hoy, 13 de junio, la iglesia ortodoxa en Bulgaria celebra la Ascensión de Jesús, cuando el Cristo resucitado ascendió al cielo para unirse con su Padre celestial. La gran fiesta cristiana cae siempre un jueves, cuando se cumplen 40 días de la..

Publicado el 13/06/24 06:05

Se cumplen 120 años del nacimiento de Atanás Dánchev, uno de los grandes poetas de Bulgaria

Nunca te he elegido en la tierra. Es que nací aquí en un caluroso día de junio. Te quiero no porque seas rica, sino porque eres patria mía. Atanás Dálchev (1965) Uno de los más importantes poetas búlgaros, Atanás..

Publicado el 12/06/24 13:47

Una exposición en Sofía presenta los antiguos “dueños de la sal” de Provadia

En Sofía será presentada la exposición “Los dueños de la sal: Provadia-La Salina 5600-4350 antes de Cristo”. La exposición temporal será inaugurada oficialmente el 11 de junio en el Instituto Nacional de Arqueología y Museo, adjunto a la Academia de..

Publicado el 08/06/24 15:40