Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Terremotos, sequía, aerogeneradores…los desafíos ecológicos unen a alumnos de Bulgaria, Italia y Dinamarca

Foto: Escuela Dominical Búlgara "Asen e Iliya Peikovi" de Roma

Los temas relacionados con los recursos renovables y las catástrofes naturales han reunido a los alumnos de la Escuela Dominical Búlgara "Asen e Iliya Peykovi" de Roma, del Bachillerato Bilingüe Inglés de Sofía y el instituto Greve, cerca de Copenhague. Este proyecto tiene como objetivo poner el foco en los problemas medioambientales más acuciantes y hacer un seguimiento de las iniciativas que se están llevando a cabo en los tres países.


"¡Aquí estamos de nuevo de Erasmus en Sofía! Esta vez el tema es un poco más complejo. Nos espera otra aventura", compartía hace unos días en Facebook Veneta Nenkova, fundadora de la escuela dominical búlgara en Roma. La primera fase del proyecto reunió a alumnos búlgaros de Italia y Bulgaria, que estuvieron trabajando durante la semana pasada en los espacios del Bachillerato Bilingüe Inglés de Sofía. Los desafíos a los que se tuvieron que enfrentar abarcaban tanto lo relativo a la investigación como el reto de conocerse mutuamente y encontrar puntos en común para trabajar de la manera más eficiente en equipo.

Maya Padeshka, directora de la escuela dominical en Roma y de parte del proyecto, nos cuenta más acerca de estos primeros pasos de acercamiento:


"El primer día, los chicos y chicas de cada país formaron grupos de trabajo y compartieron sus conocimientos sobre los temas. Estuvieron comparando la situación en Bulgaria, Italia y Dinamarca en cuanto a la protección del agua potable, las fuentes de energía, las leyes y las políticas de los países en materia de protección del medio ambiente. Trabajaron en grupos con ordenadores, buscando información sobre cada problema y después hicieron una presentación en forma de resultados concretos. En el cuarto día de trabajo, ya se ve cómo estos jóvenes se empiezan a conocer cada vez mejor y empiezan a pensar en la misma dirección. Estos proyectos son extremadamente importantes para promover un pensamiento común en Europa y para que los jóvenes tengan la misma conciencia y compartan el mismo propósito. Porque las nuevas generaciones cargan con la tarea de encontrar solución para unos problemas muy complejos.


Los alumnos asistieron a una conferencia en la Facultad de Física de la Universidad “St. Kliment Ohridski” para familiarizarse con el tema de las energías nucleares, lo que les ayudó en una de las tareas relacionadas con el análisis de la actitud social y la concienciación de la sociedad sobre la innovación y las acciones correctas a tomar durante una catástrofe natural. Mira Kacharova, alumna de la escuela de Roma, comparte:

"Mi grupo y yo decidimos hablar de los terremotos, preguntando sobre ello a la gente de Sofía. Los jóvenes a los que entrevistamos decían que no habían vivido ninguno, pero la cosa cambió cuando preguntamos a los mayores. Ellos sí sabían cómo se siente uno en una situación así. Nos interesaba el aspecto psicológico y cómo vive la gente un terremoto".

Julia Netti, también de Roma, añade:


“El tema de mi grupo eran los aerogeneradores. Me llamó la atención que la mayoría de las personas no tenían ni idea de este tema, o no estaban bien informadas”.

Su compañera de clase en la escuela dominical, Yoana Kostova, está convencida de que hay que hablar de los problemas medioambientales y actuar en consecuencia, pues de lo contrario el futuro no será nada bueno. Julia Netti comparte sus observaciones personales de que el cambio que están sufriendo las estaciones es evidente. Mira Kacharova, por otro lado, tiene claro que la contaminación de la naturaleza puede controlarse utilizando productos reciclados. Ella nos pone ejemplos de los cambios en la naturaleza que ha presenciado personalmente:

“Todos los años voy de vacaciones a la playa en Turquía, y me doy cuenta de que el agua está cada vez más sucia, y que en Pamukkale el agua está desapareciendo poco a poco. Esto me entristece muchísimo porque en un futuro próximo los niños ya no podrán ver la belleza del mundo, tal como la podemos ver nosotros ahora”.


Y mientras discutían los temas de la protección del medio ambiente y la preservación del equilibrio de la naturaleza, los jóvenes búlgaros aprendieron otra lección más: que los kilómetros no son lo que determina la proximidad entre las personas. Alessandro Masacci, que colabora actualmente en el proyecto, antiguo alumno de la escuela de Roma y actor graduado, afirma que en el proceso de trabajo nacen relaciones amistosas:

"Seguimos en contacto con la gente del proyecto anterior, de hace 6 años, nos escribimos, hablamos por teléfono y compartimos ideas. Estos proyectos son muy útiles. Pasamos casi todo el día juntos y se crea una energía muy positiva que sigue ahí después, a lo largo de los años".


Y Elitsa Pavlova, del Bachillerato Bilingüe Inglés, nos cuenta cómo se reúnen todos después del día de trabajo, para hablar de sus impresiones del día, pero también de la vida en Italia y Bulgaria. "Es muy interesante la comunicación con ellos", comparte la alumna de Sofía, añadiendo su experiencia personal a la hora de socializar con sus compañeros de Roma:

"Tenemos muchas cosas en común. Les preguntamos cuáles son sus comidas búlgaras favoritas: les gusta el yogur búlgaro y se preparan mekitsi con queso búlgaro para desayunar. Ellos conservan su lado búlgaro y es muy interesante ver que aún estando en el extranjero viven como nosotros y les gustan las mismas cosas".


Bulgaria no es extraña para los búlgaros de Roma, aunque muchos de ellos hayan nacido fuera. Volver aquí es siempre emotivo para ellos, ya que les brinda la oportunidad de comunicarse en su lengua materna, hacer nuevas amistades y llevarse recuerdos inolvidables. El grupo de la Escuela Dominical Búlgara “Asen e Iliya Peykovi” ya ha regresado a la capital italiana pero todavía aguardan los próximos desfíos de este proyecto, que les llevarán a Copenhague.


Autor: Desislava Shapkarova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Facebook/Escuela Dominical Búlgara "Asen e Iliya Peykovi" de Roma





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

2024 era un año “histórico” para el flamenco rosado en Bulgaria

El flamenco rosado era considerado una especie exótica en Bulgaria, pero desde hace unos años hay colonias enteras que eligen los lagos cerca de Burgás para su habitáculo. En estos momentos más de 450 ejemplares habitan las zonas húmedas de Burgás. El..

Publicado el 05/01/25 06:15

BG Ben, la edición de los búlgaros en Gran Bretaña celebra su 20 aniversario

El30 demarzode 2004 salió elprimernúmerodelperiódicobúlgaro en Gran Bretaña BG Ben. El inicio era humilde: ocho páginas en formato A4 y un gran sueño: convertirlo en unificador de los búlgaros en Gran Bretaña. Hoy, 20 años después, la edición ya tiene..

Publicado el 03/01/25 22:30

91 medallas científicas ganadas por estudiantes búlgaros en 2024

En 2024, los estudiantes búlgaros ganaron 91 medallas en olimpiadas y competiciones científicas internacionales, europeas, juveniles y balcánicas. 11 de ellas fueron de oro, 40 de plata y 40 de bronce. Así lo anunció la Asociación de Equipos Científicos..

Publicado el 03/01/25 06:05