Podcast en español

author: Rumiana Tsvetkova

Fotógrafo búlgaro premiado en concurso fotográfico internacional de la UNESCO

Economista de formación, trotamundos, amante de la naturaleza y fotógrafo por vocación. Así es como se autodescribe Jristo Dimitrov, premiado recientemente en un concurso internacional de fotografía organizado conjuntamente por la UNESCO y la Asociación..

20.07.14 09:10 |

Ludogorie, la región de los bosques silvestres, en el cautiverio del folclore y las tradiciones búlgaras

Los días 5 y 6 de julio, en la localidad de Pchelina, en español el colmenar, en las inmediaciones de la ciudad de Razgrad (nordeste de Bulgaria) se celebrará la tercera edición del Festival Folclórico Ludogorie. Cincuenta y dos cencerros de cobre y..

04.07.14 11:25 |

La docencia, ¿una vocación o profesión ejercida por motivos económicos?

La edad promedio de los maestros en Bulgaria es la más alta de Europa (50 a 55 años). Ahuyentados por la falta de prestigio y por el salario miserable, los profesores jóvenes son una especie en peligro de extinción ; sólo el 3% tienen menos..

03.07.14 14:17 |

Baja el número de accidentes de tráfico en tiempos de crisis

Un 17% de los búlgaros encuestados confiesan haberse tomado la libertad de ponerse al volante, frecuente u ocasionalmente, tras haber ingerido incluso una pequeña cantidad de alcohol. Este sondeo no ha sido   representativo a escala nacional pero, con..

16.06.14 12:00 |

Formación a medida del estudiante

Filósofo y maestro; son las dos palabras que se ajustan mejor a Iván Gospodínov. Este joven búlgaro se graduó en Filosofía y Ciencias Sociales en Leipzig, Alemania. Regresó a Bulgaria porque, en su opinión, en este país podría hacer cosas que tendrían..

14.06.14 09:10 |

Education which suits students most

Philosopher and a teacher are the two words that suit best to Ivan Gospodinov. The young Bulgarian has graduated philosophy and social studies in Leipzig, Germany. However, he returned to Bulgaria, because in his view one can do a lot more in..

10.06.14 12:51 |

Pomorie, ciudad que atesora oro negro y blanco

Dos tesoros rivalizan por ser la marca registrada de Pomorie. “El oro blanco”, como se le llamaba a la sal en la época de la antigua Roma, fue una de las causas para la aparición del antiguo asentamiento de Anhialo en el que la extracción de sal era..

06.06.14 09:05 |

Fondo europeo fomenta el intercambio internacional en la educación académica

Alexander Feodorov está haciendo un doctorado en el Instituto de Literatura adscrito a la Academia de Ciencias Búlgara. En julio pasará un mes en la Academia Internacional de Filosofía, de Liechtenstein, donde se dedicará a investigaciones científicas...

30.05.14 14:23 |

IT Dryanovo against unemployment

Many young Bulgarians leave their birthplace to look for a better life in the big cities or even abroad. The small town of Dryanovo situated in the Balkan Mountain Range makes no exception. It has been slowly depopulating and the people who live..

22.05.14 14:24 |

Drianovo, una ciudad de las tecnologías de la información

Personas jóvenes que abandonan su lugar natal para buscar una vida mejor en la gran ciudad o incluso en el extranjero, esto es algo muy habitual en Bulgaria. A este respecto, la pequeña ciudad de Drianovo, situada en la Cordillera de los Balcanes, no es..

21.05.14 13:57 |