Podcast en español

author: Veneta Nikolova

Central Balkan Mountain sheep breed being restored

Apparently it is not much different than the sheep grazing in meadows and mountains across Bulgaria but this sheep breed has its hidden advantages. Unfortunately, it is at risk of extinction. This is the Central Balkan Mountain sheep..

25.06.15 12:07 |

Balkania Region counts on festival tourism

The summer tourist season in the Central Balkan Range kicked off with the traditional Rock Academy downtown Troyan. Especially for the concert the famous Serbian rock band Pero Defformero arrived to the mountain town. Enjoying the rock sound the..

24.06.15 11:17 |

The Kapantsi – history, tradition and… yoghurt

Do you know which of Bulgaria’s ethnographic regions is most colourful? The answer is – Northern Bulgaria, where the Danube river plain unfolds its fertile lands reaching right up to the shores of the Black Sea. There are several villages..

21.06.15 09:35 |

Kapantsilerin gelenekleri, yoğurt ve turizmin gelişmesi

Bulgaristan’ın en renkli etnografik bölgesi Kuzey Bulgaristan’da bulunuyor. Tuna vadisinden Karadeniz kıyılarına kadar yayılanbu bölge, zengin kültürel ve folklorik özelliklere sahip. Uçsuz bucaksız ekin ve ayçiçek tarlaları arasında şirin köyler..

18.06.15 13:15 |

Los desafíos de la nueva cocina búlgara: queso verde, espárragos bio y carne de cerdo balcánico oriental

En lo que a alimentación se refiere, los búlgaros nos volvemos cada vez más exigentes y reclamamos una alimentación sana. Pretendemos que todo lo que ingerimos sea eco, bio o, por lo menos, de fabricación casera. Nada de salsas grasientas, frituras ni..

17.06.15 14:18 |

Nu Boyana film studios - the dream factory at the foot of Mount Vitosha

Cinema is magic, an illusion, a break from reality, a whirlwind of emotions. Yet it is an industry that runs to billions. And it turns out that quite a few of the world’s blockbusters were shot right here, at the foot of Mount Vitosha. Here, a stone’s..

17.06.15 09:35 |

Vitoşa eteklerinde sinema fabrikası

Sinema büyüdür, ilizyon, gerçeklerden kaçış, duygu yumağı...Aynı zamanda milyarların çevirildiği güçlü bir endüsri dalı. Dünya ekranlarında yer alan hit sinema filmlerinin büyük bir bölümü işte bizim başkentin yakınlarında, Vitoşa dağının eteklerinde..

16.06.15 12:10 |
Zemen monastery of St. John the Theologian

In search of spiritual experience – Sofia Sveta Gora

The high concentration of monasteries and churches near the Bulgarian capital city is called the Sofia Sveta Gora (Holy Mountain) complex. Nobody knows the exact number of temples, chapels, churches, springs and consecrated places in the area. Some..

14.06.15 08:45 |

Bulgaristan’dan çevre haberleri

‘Lipnik’ orman parkından Boyka ve Standi adlı ayılar medya yıldızları oldu. Sebep, hayvanların Ruse’deki evlerinden çıkarılması ve Belitsa köyü yakınındaki dans eden ayılar parkına yerleştirilmesidir. 8 yaşında olan iki ayı,uygun olmayan yaşam..

10.06.15 10:54 |

Green news

The bears Boyka and Standy from the animal corner in Lipnik forest park are now celebrities. The reason – the animals were moved from their home in Rousse and are now settling down nicely in the dancing bear park near Belitsa village. There, the..

09.06.15 12:22 |