Podcast en español

author: Veneta Nikolova

Tanda – Bulgarian film about love and loneliness is among top contestants for Student Oscars

“Tanda” is a term in tango that means 4 pieces danced with the same partner. This is also the name of the documentary film of Teodora-Kosara Popova - a student at the National Film and Theatre Academy in Sofia, who has every chance to win..

19.09.20 05:40 |

“Tanda” – tangoyu ve aşkı anlatan Bulgar filmi üniversiteliler Oskar’larının favorisi

Tanda tango dansından bir terim. Aynı partner ile dört kez, dört parçayı dans etmek demektir. “Tanda” Tiyatro Akademsi NATFİZ öğrencisi olan Teodora– Kosara Popova’nın belgeselinin adı. Film gençlik filmleri arasında Oskar adayıdır . Belgesel ABD..

19.09.20 04:35 |

The "new normal" and children’s psyche - what to expect?

Is it normal to communicate with your teachers online or through a Plexiglas barrier, to move in the school corridor only along a certain route marked with arrows, to wear a mask behind which you have difficulty breathing and you cannot express..

18.09.20 13:56 |

Dikkat! Okuldaki şiddeti önlemenin yolları nedir?

Küresel çapta yayılım gösteren Covid-19 salgınından dolayı yılın Mart ayında ülkede ilan edilen olağanüstü hal kapsamında uzaktan eğitime geçilmesinden sonra eğitim ve öğretim yılının başladığı 15 Eylül günü, öğrenci ve öğretmenlerin uzun bir aradan..

16.09.20 09:11 |

How to avoid bullying in schools

Bulgarian students are excited about September 15 when they will go to the classrooms for the first time after the beginning of the Covid-19 pandemic and the state of emergency. Along with the joy of meeting their classmates again, a problem..

14.09.20 11:45 |

Koronavirüs: Yurtdışı yolculuklarında yeni düzenlemeler

Geçtiğimiz hafta içinde birçok ülke Bulgaristan vatandaşlarının seyahat rejimlerini değiştirdi. Covid-19 salgınında dinamik durum devam ederken, sınırlarda giriş- çıkışlarda da devamlı yeni düzenlemeler yapılıyor. İşte bazıları:  Almanya  Dobriç..

13.09.20 00:10 |

Geranea- the wild paradise of Dobrudzha

Geranea Eco Park is located amidst the fertile plains of Dobrudzha region and covers an area of 7,000 hectares of land. It is located several kilometers away from Bulgaria’s coastal resorts of Albena and Golden Sands and only 35 kilometers from this..

12.09.20 07:05 |
Ortaçağ'da Bulgar kalesi olduğu iddia edilen Castropignano Kalesi.

Ortaçağ İtalyası’ndaki Bulgarların izinden

Bulgar kökenli olduğu iddia edilen İtalyan yerleşim yerleriyle mevkilerinin sayısı en az yüzdür. Çoğu Roma’nın güneyinde bulunur. En meşhur olanı Salerno eyaletindeki Celle di Bulgharia’dır. Yerli halk kendilerini ‘ Bulgarların evlatları’ olarak gururla..

10.09.20 16:55 |
Castropignano Fortress which is said to have been Bulgarian fortress in the Middle Ages

In the footsteps of the Bulgarians in Medieval Italy

There are at least a hundred Italian settlements and localities which are said to be of Bulgarian origin. Most are located south of the capital Rome. Celle di Bulgheria in Salerno Province is the most popular one. The local population proudly call..

10.09.20 12:32 |
Issızlaşan Lisitsite köüyünün köprüsü.

Bulgaristan’ı tanımak için sıra dışı altı yol

Doğaya ve dünya çapında önemli kültürel ve tarihi yerlere büyük zararlar getiren toplu turizme göre, şimdi ön plana kalabalıklardan ve reklam klişelerinden uzak bireysel seyahatler çıkıyor. Bulgaristan ise bu yönde tam bir El Dorado. 1.Ekstrem Turizm..

08.09.20 14:16 |