Podcast en español

author: Penka Veleva

Greek Premier Alexis Tsipras at the summit in Brussels

Greek mass media: One more summit closes – now what?

The summit held in Brussels between EU countries and Turkey is one of the major topics in today’s mass media in neighboring Greece. They point to the fact that once again there lack concrete solutions, and they will have to be discusses again..

08.03.16 12:39 |

Medios informativos griegos: Concluyó una reunión más y ahora, ¿adónde?

La cumbre UE-Turquía en Bruselas es uno de los temas más importante en la prensa griega de hoy. Los medios informativos resaltan que, una vez más, no se han adoptado importantes decisiones y que se seguirán buscando el 17 y 18 de marzo. Es un..

08.03.16 12:15 |

Grecia – el camino es cada vez más difícil

A Grecia se le conceden apenas unos días para que solucione legalmente los requisitos de los acreedores. La deuda griega será “perfilada” si el Parlamento griego aprueba hasta el 15 de julio documentos legislativos básicos de reformas en el IVA,..

14.07.15 11:20 |

Rruga e Greqisë bëhet gjithnjë e më e vështirë

Vetëm disa ditë i jepen Greqisë për të zbatuar në mënyrë legjislative kërkesat e kreditorëve. Borxhi grek do të „profilohet” (rinegociohet) në se deri në datën 15 korrik parlamenti i shtetit do të pranojë ligjet për reformat e Tatimit mbi Vlerën e..

13.07.15 21:16 |

Greece steps on a more difficult road

Greece has only several days to meet the demands of its international creditors. The country’s debt will be settled if the National Assembly of Greece adopts by July 15 main legislative acts regarding value added tax reforms, the restructuring of the..

13.07.15 17:21 |

Shall EU leaders save Greece from bankruptcy?

After five months of fruitless negotiations and endless clashes with institutions and creditors, the noose is tightening around Greece. That’s why the Greek PM Tsipras has decided to transfer the responsibility to the Greek people which he..

29.06.15 15:41 |

Wird sich Griechenland vor der Pleite retten?

Nach fünfmonatigen fruchtlosen Verhandlungen und nicht enden wollenden Konflikten mit Institutionen und Kreditgebern hat sich die Schlinge um Griechenland zugezogen. Und so übertrug Premierminister Tsipras die Verantwortung dem Volk – dieses wird nun..

29.06.15 15:32 |

A do të shpëtojnë liderët e BE Greqinë nga falimentimi?

Pas pesë muajsh të bisedimeve pa rezultat dhe të mosmarrëveshjeve të shumta me institucionet dhe kreditorët, laku i litarit rreth Greqisë po shtrëngohet. Prandaj Kryeministri Cipras ia hodhi përgjegjësinë popullit grek, i cili bashkohet rreth kauzave..

29.06.15 15:20 |