We will now tell you about an idea, an attempt to collect the entire beauty of Bulgaria on one spot. This is the initiative of a Bulgarian director to reveal for us the most beautiful Bulgarian buildings – monuments of culture and also the..
Les hablaremos de una idea, la experiencia de reunir toda la belleza de Bulgaria en un mismo lugar. Se trata de la iniciativa de un director de mostrar ante todo el mundo los edificios más bellos de Bulgaria, monumentos culturales, así como la hermosa..
Today you are going to meet Zdravko Grigorov, a graduate of the Sofia film and theatre academy who has now devoted his life to cinema and travels. Nine years ago he and Angel Hadziyski established the Pozor Association with the mission to present..
A new museum has opened in Smolyan. It is arranged in the ancient Hajitchonev House. Both the idea and the execution is credited to the Rhodope Hajduks youth group. The group's mission is to preserve and promote cultural heritage in the region of..
En Smolyan se ha creado un nuevo museo, situado en la antigua casa Hadzhichoneva. El promotor de esta idea y el que la ha llevado a cabo son representantes de la asociación juvenil "Rebeldes de los Ródope", cuya misión es conservar el patrimonio..
Por tercer año consecutivo en la ciudad de Ruse, a orillas del río Danubio, se organiza un festival del hielo. Éste continuará hasta el 15 de febrero de 2017. Por primera vez en Bulgaria, y también en los Balkanes, el certamen se celebra bajo techo...
Recientemente, un retro tranvía de Navidad empezó a circular por un tramo céntrico de la capital búlgara. Durante toda la semana que precede a la mágica fiesta los pequeños pasajeros, los niños, pueden viajar gratis en él. El recorrido se inicia en..
A Christmas retro tram has been transporting passengers in the city of Sofia. Children ride the tram for free during the whole week before Christmas, as the route starts from Vazrazhdane Square, passes through Garibaldi and Slaveykov squares and..
On the eve of the Christmas holiday season the book “ 203 challenges for travelers ” by Maria Angelova had its premiere in Sofia. The new book is a sequel of previous ones published in 2015 and 2016 - “50 places to visit in Bulgaria” (the two..
The Association of Spanish-speaking Journalists in Bulgaria, in partnership with the Union of Bulgarian Journalists, held its Worlds and Colours journalistic publications competition for the fourth consecutive year. The award ceremony was..
Después del éxito del festival Somos los niños del río en septiembre, una fundación civil vuelve a cooperar con la región Central de Plovdiv. Esta..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será..
Iniciamos el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será el clima en..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso