Podcast en español

author: Гергана Манчева

Организовани туризам у Бугарској први пут са финансијском подршком државе

Влада је издвојила додатних 15 млн лева из државног буџета за подстицање организованог туризма у Бугарској. У фокусу је летња туристичка сезона од јуна до краја септембра, пошто секторске анализе показују да организоване туристичке посете реализују..

28.01.20 14:05 |

Организираният туризъм в България за пръв път с финансов стимул от държавата

Правителството отпуска допълнително 15 млн. лв. от държавния бюджет за насърчаване на организирания туризъм в страната ни. Фокусът е върху летния туристически сезон от юни до края на септември, тъй като анализите в сектора показват, че организираните..

28.01.20 11:52 |

Стрелча – одмаралиште са лековитим изворима, херојском историјом и мирисом ружа

Лепа природа, културно-историјске знаменитости, трудољубиви људи, минерални извори – све то претвара мали планински град у привлачно место за људе различитог узраста. Активна привредна иницијатива покренута пре век и по у Стрелчи је резултирала..

27.01.20 14:10 |

Петрич кале – архитектонско благо које оставља утисак на археологе и туристе

Неприступачна и непозната чак и археолозима, римска тврђава Петрич кале је на путу да се претвори у нову туристичку атракцију. Налази се у дијаметрално супротном смеру од истоименог града Петрича (у Југозападној Бугарској). Тврђава Петрич кале је близу..

25.01.20 08:00 |

Катя Лекова воссоздает римские мозаики на стекле

Удивительные полы из античной мозаики с самыми разными формами и цветами, кусочки мрамора, искусно выложенные на стенах римских домов и общественных зданий. Такие прекрасные образцы изящного римского искусства обнаружены во многих местах на..

21.01.20 12:27 |

На дан Св. Атанасија у Чирпанском манастиру се окупљају верници из близа и из далека

У Бугарској има на стотине цркава и манастира саграђених са вером и надом да ће људима донети мир и надахнуће. Већ 18 векова Чирпански манастир, који је подигнут у знак сећања на Светог Атанасија Великог - архиепископа Александријског, познат је..

21.01.20 11:24 |

Петрич кале – будущая достопримечательность Болгарии

Неприступная и неизвестная даже археологам римская крепость Петрич кале, по всей видимости, скоро станет очередной туристической достопримечательностью Болгарии. Она находится в диаметрально противоположном направлении от одноименного города Петрич, что..

20.01.20 16:23 |

На Атанасовден в Чирпанския манастир се стичат богомолци от близо и далеч

Не е нужно да пропътуваме хиляди километри, за да достигнем истински свети места за християните и да пием от чудотворния извор на православната вяра. Българските земи са осеяни със стотици църкви и манастири, въздигнати с вярата и надеждата..

18.01.20 08:00 |

В день святого Афанасия в Чирпанский монастырь стекаются верующие со всей Болгарии

Для посещения святых мест христианам совсем не обязательно преодолевать тысячи километров. Болгарские земли усеяны сотнями церквей и монастырей, которые возводились с верой и надеждой, что будут дарить мир и вдохновение человеку. Как неиссякаемый..

18.01.20 07:00 |

Катја Лекова оживљава римске мозаике на стаклу

Ћилим од античког мозаика различитих облика и боја, мермерни каменчићи искусно уграђени у зидовима римских кућа и остацима јавних зграда. Овакви прецизни примерци истанчане римске уметности откривени су у многим местима на нашим просторима. Ти..

17.01.20 14:06 |