След посещения в социални домове, където се отглеждат деца с различна степен на увреждания в България, Ерик Розентал, изп.директор на правозащитната организация Международни права за инвалидите, стига до извода, че тези домове са нещо като място,..
Красива природа, културно-исторически забележителности, трудолюбиви хора, минерални извори – всичко това прави малкия планински град притегателен център за хора от различни възрасти. Активната стопанска инициатива преди век и половина в Стрелча е..
„Ехо Балкана - ХХ век: Портрети и звуци из Бугарске” наслов је изложбе црно-белих фотографија рађених пре 50 година у Бугарској и још 6 балканских земаља. Она ће бити отворена до 17. новембра у Националној уметничкој галерији у Софији...
„Приче за лаку ноћ за мале бунтовнице“/Good Night Stories for Rebel Girls/ тренутно је једна од најуспешнијих књига за децу на светском књижевном тржишту. Идеја ауторки је била да испричају о младим женама у прошлости и данас које би инспирисале читаоце..
Перевод Елены Паскаловой Фото: folklorecenter.bg
Одна из самых успешных книг для детей и юношей на мировом книжном рынке в данный момент – «Сказки на ночь для юных бунтарок. 100 вдохновляющих историй о невероятных женщинах». Идея авторов в том, чтобы рассказать о молодых женщинах прошлого и..
Една от най-успешните книги за деца и юноши на световния книжен пазар в момента е „Истории за момичета бунтарки“. Идеята на авторките е била да разкажат за млади жени от миналото и сега, които да вдъхновят читателите да се борят за мечтите си и за..
Данас Бугари све чешће настоје да слободније изразе своју суштину, да не опонашају остале, већ да испоље своје посебне црте и квалитете. Истина је да се на почетку односимо са неповерењем према различитом, али се постепено навикавамо да нисмо..
В Болгарии люди начинают все свободнее выражать себя, стремятся не подражать другим, а показывать свои уникальные черты и качества. Действительно, поначалу к «не таким как все» относятся с недоверием, но постепенно люди понимают, что мы не можем..
В България хората започват все по-свободно да изразяват себе си, стремят се да не подражават на другите, а все повече да се представят със своите уникални черти и качества. Вярно, че в началото приемат различните с малко недоверие, но постепенно хората..
Por tercer año consecutivo crece el número de los médicos jóvenes que desean quedarse en Bulgaria después del término de sus estudios. Es lo que muestran..
El centro de montaña de Pamporovo, en el monte Ródope, está a tope. “Registramos una temporada fuerte, con un crecimiento de turistas de Rumanía, Grecia y..
El sábado seguirá haciendo frío. Prevalecerá el tiempo soleado con aumentos temporales de nubosidad media y alta. Antes del mediodía habrá niebla en algunos..
Nuboso
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Despejado