Podcast en español

author: Hristina Taseva

Bullgaria dhe Spanja gëzojnë një bashkëpunim të shkëlqyer dhe në kushtet e pandemisë

Ambasada e Spanjës në Bullgari rifilloi ngjarjet e saj publike pas një pauze të gjatë për shkak të pandemisë nga Covid-19. Krahas me javën e kinemasë Ibero-Amerikane e cila është duke përfunduar tek ne, në bashkëpunim me Agjencinë Shtetërore..

25.06.21 10:05 |

Bulgaristan ve İspanya pandemi koşullarında da mükemmel bir işbirliği içerisinde

İspanya’nın Bulgaristan Büyükelçiliği, Covid-19 pandemisinden dolayı uzun süre ara verdiği toplumsal faaliyetlerine tekrar başladı. Ülkemizde İber-Amerikan Sineması Haftası’nın sonuna yaklaşırken İspanya Büyükelçiliği’nin Kültür Dairesi..

23.06.21 16:09 |

Cooperation between Bulgaria and Spain excellent even in the conditions of pandemic

The Spanish embassy in Bulgaria has resumed its public initiatives after a lengthy interruption due to the Covid-19 pandemic. Alongside the Ibero American Film Week which is drawing to a close, the embassy’s culture department, in partnership with..

23.06.21 11:32 |

Bullgarët dhe spanjollët nderojnë Julio Palencia

Sot Ambasada e Spanjës në Bullgari prezanton një botim jashtëzakonisht interesant, të titulluar “Nëpër gjurmët e një diplomati spanjoll në Sofje: Julio Palencia. Itinerari dhe pasqyra e marrëdhënieve diplomatike midis Spanjës dhe Bullgarisë”...

22.06.21 14:55 |

Paco Martin: “Më pëlqen të theksojë bukurinë e ditëve të përditshme”

Si shprehen emocione me lapsa me ngjyra? Këtë do tua thotë më mirë piktori spanjoll Paco Martin. Lapsat me ngjyra janë mënyra e tij shprehëse dhe ai me kënaqësi eksperimenton me forma, vëllime, tekstura dhe përbërje, që të mundohet të rikrijojë..

14.06.21 10:36 |

Resim öğretmeni Paco Martin: "Günlük yaşamda güzelliği ararım”

Duygular renkli kalemlerle nasıl ifade edilir? Bunu en iyi İspanyol ressam Paco Martin anlatabilir. Renkli kalemler onun ifade aracıdır ve günlük hayatımızın küçük nesneleri arasındaki uyumu yeniden yaratmaya yardımcılarıdır. Paco Martin,..

13.06.21 10:15 |

Spanish artist Paco Martin: "I like revealing the beauty of everyday life"

How can one express emotion using colored pencils? Spanish artist Paco Martin is the right man to ask. Colored pencils are his favourite and he enjoys experimenting with shapes, volumes, textures and composition, recreating the harmony between..

13.06.21 08:35 |
Vencesllav Nikollov

Vencesllav Nikollov: Radio Bullgaria është periudha më e mirë në jetën time

Përvjetori i 85 i Radio Bullgarisë është një arsye që t’ju takojmë me veteranët e redaksive të gjuhëve të huaja, të cilët e hapën rrugën e programeve për të huaj të Radios Kombëtare Bullgare. Padyshim shumë prej tyre duhej të përballeshin me sfidat..

27.03.21 10:15 |

Ventseslav Nikolov: Radio Bulgaria in Spanish has been the best time of my life

In the year in which Radio Bulgaria celebrates its 85 th anniversary we present some of the veterans of its foreign-language services, trailblazers in the BNR’s programmes targeted at audiences abroad. Without doubt many of..

27.03.21 07:00 |
Симона Борисова с посланичката на Куба в България г-жа Каридад Ямира Куето Милиан

Etropole’den Simona Borisova “Bir gün için elçi” inisiyatifinde 24 elçiden birisi oldu

Bu yıl “Bir gün için elçi” inisiyatifine katılmak isteyen kız öğrencilerin, “Bir gün için büyükelçi olsaydınız Bulgaristan’da pandemiden sonra hangi üç alana yardım ederdiniz?” sorusu üzerine görüşlerini aktarmaları gerekiyordu. Bu inisiyatif..

05.03.21 15:52 |