„Aguas de Março“ - Elis e Tom

Под номер две в тази класацията на списание „Ролинг Стоун“ удобно се е настанила Aquas de Março (Мартенски води), която обаче с проучване сред журналисти в самата Бразилия, е определена като най-добрата песен на страната.
Написана е от знаменития Антонио Карлош Жобим (чието име носи, между другото, международното летище в Рио де Жанейро). Жобим пише и текста, при това и двата варианта – и на португалски (в който просто се изброяват различни предмети и понятия), и на английски (който е по-дълъг).

Първият запис на Aquas de Março е от 1970-а на самия Антонио Карлош Жобим, следва запис на Елис Режина, после отново на Жобим, следват версии на Жоао Жилберто, Стан Гетц, Ал Жиро, Сержио Мендес (на два пъти), Елиан Елиас… и още има-няма стотина изпълнители.
Песен за най-дъждовния месец в Рио (какъвто е май) – града с име на януарска река, която сега слушаме в петия ден на Олимпиадата в изпълнение на този, който я е написал – Антонио „Том“ Жобим и Режина Елис!

Приятно слушане.