Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

В навечерието на двата си концерта в България Силви Вартан бе специален гост на БНР

Цялото интервю – тази събота, 21 април от 15 до 15.30 часа, в „Мултикултурни диалози“ по програма „Христо Ботев“.

| обновено на 21.04.18 в 15:37 БНР Новини
3
Кирил Калев, Силви Вартан и Людмил Фотев в Пето студио на БНР
Снимка: Кирчо Стоичков




В Пето студио Кирил Калев и Людмил Фотев разговаряха с нея за първите ѝ спомени и хората, предопределили артистичната ѝ съдба. Емоцията на Силви бе неподправена при досега ѝ с техни снимки – режисьорът на първия ѝ филм, „Под игото“, Дако Даковски, чиято дъщеря е част от програма „Христо Ботев“, брат ѝ Еди в компанията на Гошо Минчев... И най-вече, като откри след повече от половин век българската версия на коронната си песен „Тази вечер аз съм хубава“ на Богдана Карадочева: „Не е истина! Не, не съм знаела, че това съществува. Толкова е красиво и добре изпято! Текстът е хубав, не разбрах всичко, но преводът е много близък до оригинала и е много добър.“ Подобна бе и оценката ѝ за авторската българска версия на Кирил Калев на „Марица“, запечатана от камерата на радио „Бинар“.

Снимки: Кирчо Стоичков


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Венцислав Диков

"Институт за невъзможни неща" в Япония

Тази година Венцислав Диков представи свои картини в Япония, Токио, под наслов "Институт за невъзможни неща", в галерия "Сан-Ай". Това е неговото трето посещение в "Страната на изгряващото слънце" – специално място, в което преоткрива себе си: "Кацнахме по залез и първото, което видях от Япония, след седем години, беше залезът над Фуджи-сан и огрени..

обновено на 18.12.24 в 08:58

"По следите на изгубената поезия" с Цанко Лалев

Третото събитие от новата поредица "По следите на изгубената поезия" в Литературния клуб на Столична библиотека е на 18 декември от 18:30 ч. Поредицата се представят автори, започнали творческия си път като поети, но след това преминали към друг жанр или жанрове, в които са се утвърдили.  Този път гостува писател, чиято популярност се гради върху..

публикувано на 17.12.24 в 17:50
Снимката е илюстративна

Важно за пътниците

В редакция "Хумор и сатира" наистина обичаме да пътуваме, най-вече с въображението си, но и традиционно, например с влак.  За нас и за всички като нас има кой да се погрижи, което може би е повод за радост. Чуйте информация за новото в придвижването с железниците у нас от 1 януари, а останалото слушайте всяка неделя след новините в 18 часа ...

публикувано на 17.12.24 в 16:05
Никола Петков

Режисьорът Никола Петков на 90 години

"Формация "Артисти със сребро в косите" при САБ спретва на 19 декември артистична следобедна юбилейка, да си поюбилействаме, дето на 19 декември 1934 в 15 ч. се роди нашият човек Никола Петков – лице с образование, достижения в забавно-развлекателния сектор и нечакан имидж" – пише в симпатичната покана до "Артефир". Предаването представи преди време..

публикувано на 17.12.24 в 16:03

Връчват наградите "Георги Черняков"

Днес, 17 декември, от 17,30 ч., в зала "Галерия" на Националния студентски дом - София е рециталът на лауреатите в десетото издание на Националния литературен конкурс на името на Георги Черняков – дългогодишен ментор на писателите студенти от някогашния литературен кабинет "Димчо Дебелянов". Ще бъде представен и сборникът "Гнездото. Том 2", включващ..

публикувано на 17.12.24 в 15:45