„Мария Стюарт”, опера в две действия от Гаетано Доницети (съдържание)

Действащи лица:
• Мария Стюарт, кралица на Шотландия – сопрано
• Елизабет, кралица на Англия – сопрано
• Робърт Дъдли, граф Лестър – тенор
• Анна Кенеди, придворна дама на Мария Стюарт – мецосопрано
• Лорд Уилям Сесил, канцлер – баритон
• Джордж Талбът, граф Шрусбъри – бас
• Харолд – тенор

Действието се развива в Лондон и замъка Фотрингей през 1587 година

Първо действие
В двореца Уестминстър придворни очакват завръщането на кралица Елизабет от пътуване в чест на френските пратеници на херцог Анжуй, за когото тя ще се омъжва. Кралицата все още е несигурна – ще се омъжи за Анжуй, ако британските интереси го изискват, но тръпне по друга любов – Робърт Лестър.
Граф Талбот използва веселото настроение на Елизабет и я моли да прояви милост към затворената в замъка Фотрингей кралица на Шотландия – Мария Стюарт. В същото време Сесил я убеждава да изпрати Мария на ешафода. По въпроса за Мария Стюарт Елизабет е раздвоена, но дълбоко в себе си е готова да ѝ отмъсти, само ако разбере, че и двете са влюбени в един и същи мъж – Лестър.
Влиза граф Робърт Лестър. Елизабет, за да изпита чувствата му към нея, подава пръстен, който той трябва да предаде на френския пратеник и да му каже, че тя приема ръката на френския престолонаследник Анжуй, като все пак си запазва правото да промени своето решение. Робърт остава равнодушен към поръчението на кралицата, което много я огорчава. Докато тя и придворните излизат, Лестър, който по време на забавата е забелязал, че Талбот иска да говори с него, му прави знак да остане. Граф Талбот му доверява, че е бил в замъка Фотрингей и е видял Мария Стюарт, която му изпраща личен подарък: свой портрет и писмо. Вдъхновен от това, Лестър се заклева да я освободи, дори ако трябва да умре. Талбот му напомня за съдбата на Бабингтън, екзекутиран поради същите амбиции.
Граф Талбот излиза. Лестър също си тръгва, но среща кралицата. Тя забелязва вълнението му и дава израз на своето подозрение относно неговата и на Талбот вярност към нея, поради тяхната симпатия към Мария Стюарт. Елизабет вижда писмото в ръцете на Лестър и иска да ѝ го даде, срещу което той първоначално се опълчва. В писмото Мария му съобщава, че е жива и желае да се срещне с кралицата.
Елизабет разпитва внимателно Лестър за Мария Стюарт и за отношението му към нея. Лестър отрича любовта си към нея, но все пак въодушевено описва нейната красота и очарование. Това увеличава подозрението на кралицата към тази, която иска да отнеме нейната корона и мъжа, когото обича. Злобата ѝ се засилва още повече от молбата на Лестър за милост към Мария. Все пак Елизабет се съгласява да се срещне с нея в замъка Фотрингей.

В двора на замъка Фотрингей. Мария, придружена от придворната си дама Анна Кенеди, се разхожда из парка, радва се на прелестните цветя, на полъха на вятъра. Красотата на провинцията ѝ напомня за щастливите дни на нейната младост във Франция.
Дочуват се звуци на рог и далечни гласове. Мария разбира, че кралицата ловува в горите на замъка. Обзема я страх при мисълта за срещата с нея и е готова да избяга. Отпраща Анна, но в това време се появява граф Лестър. Мария е радостна, че го вижда, и споделя, че е обезпокоена от предстоящата среща с кралицата. Графът я успокоява. Той се надява да я освободи, но я съветва да се покори на Елизабет. Мария е благодарна за неговото себеотдаване в момент, когато всички са я изоставили, но го моли да не рискува заради нея. Тя си тръгва, а Лестър отива да посрещне кралицата.
Елизабет и ловджийската свита влизат. Лестър отново моли за милост, а Сесил – за наказание. В секстет всички герои изразяват своите чувства на надежда и страх. Мария коленичи пред кралицата, назовавайки я своя сестра, и я моли да бъде по-малко жестока, но Елизабет отговаря надуто. Тя нарича Мария престъпница, невярна съпруга, виновна в измама и предателство.
Лестър се опитва да утеши кралицата, но кралицата се обръща с презрение и към него. Мария не издържа повече, изпада в истерия и обсипва Елизабет с жестоки думи, наричайки я окаяно същество, незаконородено дете на Анна Болейн – проститутка, която срами английската корона. Възмутена, кралицата повиква стражата да арестува Мария и гневно се обръща към нея с думите: „Върви си, луда жено. Приготви се за своята смърт”.
Мария се радва, че все пак нейните думи са засегнали Елизабет. В същото време Талбот, Лестър и Анна са потресени от невъздържаността на Мария, а Сесил тържествува.

Второ действие
Зала в двореца Уестминстър. Кралицата е седнала зад бюрото и държи заповедта за екзекуцията на Мария. Остава само да я подпише. Сесил я подтиква към това, но Елизабет все още се колебае, въпреки че не може да забрави обидите на подсъдимата. Влизането на Лестър я довежда до крайното решение – тя подписва присъдата и тържествуваща му се присмива с думите: „Сега се чувствам сигурна за трона си и повече няма да бавя своята сватба с херцог Анжуй”.
Лестър я обвинява, че осъжда невинна жена, и отново моли за милост към Мария. Подкрепяна от Сесил, кралицата отхвърля неговата молба и му заповядва да присъства на екзекуцията.

В замъка Фотрингей Мария Стюарт си спомня гнева на Елизабет и се страхува за съдбата на Лестър. Влизат Сесил и Талбот. Те носят смъртната присъда. След като отпраща Сесил, граф Талбот ѝ казва, че е дошъл при нея като свещеник и тя може да се изповяда. Взимайки причастие от него осъдената коленичи, за да му направи признание. Мария доверява своя единствен грях – тя е подала ръка на убиеца на мъжа си, като му е подарила сърцето си. Талбот ѝ обещава да се моли за нейното опрощение.

Приятелите на Мария Стюарт са се събрали в стаята близо до мястото на екзекуцията. Те са ужасени от гилотината, но Анна ги моли да не увеличават мъката на Мария, която влиза облечена в черна рокля с бяло наметало и корона на главата. Осъдената дава на Анна носна кърпа и подканва всички да се молят за божията помощ. Те я уверяват в небесно опрощение, когато се чува гърмеж и вратата на стаята за екзекуция се отваря. Сесил и стражи влизат, за да съобщят на Мария Стюарт, че Елизабет е готова да изпълни последната ѝ молба. Мария пожелава Анна да я придружи до ешафода и моли Сесил да предаде на кралицата писмо, в което е отбелязано, че ѝ прощава, а също, че ѝ пожелава дълъг и щастлив живот, неразяждан от угризения, и че ще се моли за Британия. Чува се втория гърмеж и обръщайки се към всички, осъдената се моли небето да приеме нейната невинна кръв. Сломен от скръб, пристига Лестър и се хвърля в краката ѝ. Мария се прощава с него. Подкрепяна от Талбот и Анна, екскортирана от стражи, тя влиза в блока за екзекуция, а Лестър покрива лицето си с ръце.

Споделете

„Мария Стюарт”, опера в две действия от Гаетано Доницети (съдържание)

Споделете

"Виена Шьонбрун Оркестра" започва световно турне от Пловдив

Новият албум на Eagle Post

Три шедьовъра на Пучини на българска сцена

Пето издание на фестивала ТрансАрт

"Тембри и нюанси" – концерт на Симфоничния оркестър на БНР

"За думите" – 30 години за чудото на словото и българската реч

"Лешникови градини" на Хайри Хамдан – пред читателите в Пловдив

Нов медикамент ефективно предотвратява заразяването със СПИН

ПРЕДАВАНИЯ

Програми

Радио България

За БНР