Нилбар Гюреш е гост на Софийската градска художествена галерия за месец октомври. Художничката от турски произход, която живее и работи между Истанбул и Виена, се срещна за първи път с българската публика, за да представи „Бягащият кактус и други истории и произведения“.
Творбите ѝ, изразени под формата на пърформанси, фотографии, сайт специфик инсталации, рисунки и живопис, засягат темите за средата, която ни заобикаля и живота в нея, както и правата във всичките им аспекти. За Нилбар Гюреш това са въпросите за женската индентичност и многоликата роля на жената в обществото, хомофобията и трансфобията, разсизма и мястото на различните групи в междинните пространства, в които попадат.
Художничката представя тези проблеми като част от ежедневието на съвременния човек с идеята зрителят сам да ги постави под съмнение. Самата Нилбар е като бягащия кактус, за който разказва.
Какво означава това и защо Нилбар Гюреш смята, че представата ни за нормалното се променя – чуйте в звуковия файл.
Разговорът с художничката започва от ролята на човека и по-конкретно на жената в обществото. Превежда кураторът Владия Михайлова.
В редакция "Хумор и сатира" посрещаме всяка следваща година с надежда за нещо по-добро и тази година отново не изневерихме на привичката си. Но надеждата си е надежда, а предаванията са по график и в неделя веднага след новините в 18 часа ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос" по..
Преди близо 15 години Институтът за съвременно изкуство в София започна своята поредица от коледни изложби по идея на Яра Бубнова. От самото начало те се организират под мотото "Музейни сувенири от несъществуващия музей за съвременно изкуство в България" – и то продължава да е все така валидно и досега. Макар всяка година концепцията, кураторите..
Краят на една година и началото на следващата обикновено е повод за припомняне на по-важното, случило се през нея, и очакванията за новата. Каква беше изминалата 2024 в областта на визуалните изкуства? Кои изложби ще останат в паметта на зрителите и на специалистите? Има ли нови тенденции в работата на българските художници и в политиката..
В първите дни на Новата 2025 година можем да останем още малко в атмосферата на отминаващите празници със специалното коледно издание на спектакъла "Да оцелееш по Коледа". Представлението е stand up комедийно шоу на актрисата Здрава Каменова, с участието на Павел Терзийски. "Събрах няколко истории, повечето истински, около суетенето с подаръци,..
Радина Димитрова е синолог, преводач на китайска литература, професор по китайски език и китайско-испански превод от Автономния национален университет на Мексико. Живее в Мексико сити. Превежда предимно поезия от класически и съвременен китайски на испански, от испански на български. Сред авторите, които е превела, са Бей Дао, Бай Дзюи, Лан Лан, Ян..
В първите дни на Новата 2025 година можем да останем още малко в атмосферата на отминаващите празници със специалното коледно издание на спектакъла "Да..
Радина Димитрова е синолог, преводач на китайска литература, професор по китайски език и китайско-испански превод от Автономния национален университет на..
Краят на една година и началото на следващата обикновено е повод за припомняне на по-важното, случило се през нея, и очакванията за новата. Каква беше..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
