Романът „Аbsolvo te“ на българския писател Георги Бърдаров е носител на Европейската награда за литература. За това съобщи самият автор в профила си в социалните мрежи. Това дава възможност на романа да излезе в различни европейски държави. ЕК осигурява превод на 33 езика, ако има интерес от съответните държави. Това е големият шанс на наградата.
„Аbsolvo te“ е вторият роман на Георги Бърдаров след „Аз още броя дните“. Ето какво сподели авторът в "Артефир":
"Бях изключително приятно изненадан, когато разбрах, че съм номиниран, а когото разбрах, че съм спечелил, реакцията ми беше на наистина огромна радост за признанието на труда, който съм вложил през годините. Признание за това, че въпреки че много години пишех – никой нито ме издаваше, нито ме публикуваше, не се отказах и продължавах да пиша."
Учен и писател
"Да, при мен се преплитат работата като учен и като писател, тъй като и двата романа бяха инспирирани от мои лекции в Софийския университет. Става въпрос за разпадането на Югославия – в единия. Вторият роман е свързан с лекция, която имам за арабо-израелския конфликт. Разбира се, романите и художествената литература дават много по-голяма свобода, с която можеш да изкажеш тезите си, идеите си, посланията си."
Войната винаги се завръща
"За съжаление установих, че войната е правилото, войната е обичайното действие в човешкия живот и човешката цивилизация като цяло. Мирът е изключение. През последните години се притеснявах, че ние не оценяваме в Европа каква благодат е да живеем такъв дълъг период в мир – това много рядко се случва."
Помирението не е прошка
"При всички положения помирението е добра новина, но тя е временна. Причината войната непрекъснато да се завръща е в самия характер на човешката природа – и като човеци, и като общества, и като народи. Преплитат се доброто и злото и много лесно може да бъде активирано злото. В моя роман, освен арабо-израелския конфликт, аз разглеждам Холокоста по време на Втората световна война, тема, която ме вълнува от дете – това огромно зло. Когато разработвах романа и героите в него, и проучвах цялата фактология, си дадох сметка, че това извънредно зло, което ни се е струвало, че е невъзможно да се повтори, всъщност се е повтаряло многократно в човешката история и ще се повтаря. Такава е човешката природа – кървава."
Чуйте повече в звуковия файл.
„Приемам тази награда като признание за това, че никога не се отказвам, че много силно вярвам в каузите, за които пиша и говоря. Уверен съм, че прошката, която си дават героите в романа ми, е единственият изход от безумния арабо-израелски конфликт, който и в този момент взима поредните невинни жертви. Всички те и всички ние имаме нужда да произнесем: „Аbsolvo te“, написа Бърдаров. Той благодари и на журито за голямото признание, както и на читателите за многото положителни оценки и мнения.
Започнаха Дните на португалското класическо кино. Програмата е съставена от Българската национална филмотека и Португалската филмотека – Музей на киното. Ще бъдат показани 6 португалски филма от 40-те до 80-те години на миналия век. Класическите заглавия са дигитално реставрирани с помощта на най-новите технологии, с които разполага..
Днес ще бъде връчена престижната награда "Рицар на книгата". Асоциация "Българска книга" организира церемонията всяка година на Световния ден на книгата и авторското право 23 април. Това е кулминацията на ежегодната кампания "Походът на книгите", която за 13-а поредна година има за цел да превърне четенето сред подрастващите в полезен и неразделим от..
Днес (23 април) в Световния ден на книгата и авторското право Ралица Генчева ще чете свои произведения. 20% от приходите от всички продадени книги ще бъдат насочени за каузата на Борко и Джони – две момчета, които се борят с аутизъм. Тя ще представи и някои от своите книги, сред които "Азбука на любовта", "Нагоре към себе си", "Този път, за да ме..
В Световния ден на книгата думата получават читателите. В "Нашият ден" за книгите, четенето и своя литературен светоглед говорят Мирена Динева , ученичка в 12 клас в ГПЧЕ "Ромен Ролан", град Стара Загора, и Сотир Узунов от град Царево. Динева разказва: "От малка съм запалена по литературата, тъй като моята майка е учителка. Още когато не..
В Световния ден на книгата и авторското право в "Нашият ден" гостува писателят Галин Никифоров – един от най-ценените съвременни български автори и носител на всички големи национални литературни награди. Никифоров е познат на българските читатели с романите "Фотографът”, "Лисицата", "Лятото на неудачниците", "Къщата на клоуните", "Тяло под..
"Идеите са водещото и най-вече – това човек да работи онова, което иска. Човек, когато намери подходящата работа и подходящата професия, която го кара да..
Денят на 20-и април винаги ще остане един от тези, които носим в сърцата си като специални и вълнуващи. На този ден думите "Аз съм на върха, на върха съм..
Днес (22 април) галерия "Леседра" открива изложба по повод своята 33-та годишнина . Изложбата представя произведения, създадени преди 25 години от едни..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg