Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ново издание на творчеството на Силвия Плат

Силвия Плат
Снимка: englisheclasses.com

Несъмнено Силвия Плат (1932-1963) е едно от най-важните имена в световната литература. Тя оставя малко по обем творчество, поради ранната си смърт, но, както отбелязва Кристин Димитрова в изчерпателния предговор към новото издание на романа ѝ "Стъкленият похлупак" заедно с избрана лирика, променя поезията на ХХ в. 

Днес нейните стихотворения и романът ѝ въздействат също толкова силно, колкото във времето, когато са написани. А това време е 50-те и 60-те години на миналия век, когато условията, в които израства една интелигентна и талантлива жена, съвсем не са такива, каквито са днешните.

Свръхвзискателна към себе си, тя иска и светът да оцени това, но и семейството, и обществото сякаш не са дорасли. 

Срещата ѝ с поета Тед Хюз е решаваща за по-нататъшния ѝ живот и творчество, но отношенията им са взривоопасни и в крайна сметка тя завършва живота си с глава в газовата печка. Това е само най-общ поглед към нейния живот – по-задълбоченият е вникването в книгите ѝ.

Преводът на романа е на Людмил Колечкова, а на стихотворенията на Владимир Трендафилов.

Чуйте Кристин Димитрова.

Снимки – englisheclasses.com и изд. Сиела

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Николай Урумов: В "Зимните навици на зайците" е разказано днешното време

Драматичният театър "Борис Луканов" в Ловеч гостува на софийската публика с един от най-новите си спектакли – "Зимните навици на зайците" от Станислав Стратиев. Постановката по пиесата на големия български драматург е дело на Николай Урумов, когото ще видим и с роля на сцената. "Самият Стратиев пояснява – така, както зайците през зимата се..

публикувано на 29.01.25 в 09:34
Мод Вантюра

"Мъжът ми" на Мод Вантюра – с награда за дебютен роман

Издадоха дебютния роман на младата френска писателка Мод Вантюра, награден през 2021 година. " Мъжът ми " – тази напрегната и мрачно забавна история в превод на Галина Меламед – задава въпроси доколко познаваме своя брачен партньор. Романът е трилър за любовта, която не признава граници. Любов взискателна, крайна, болезнена, обсесивна,..

публикувано на 29.01.25 в 09:10

Школата по изкуства "Дедал" - Варна представя творби на 12-годишната Алис Георгиева

Днес (29 януари) от 18 ч. в галерията на школата по изкуства за деца и младежи в неравностойно положение "Дедал" – Варна ще бъде открита самостоятелна изложба на художничката Алис Георгиева, която е едва на 12 години. В „Нашият ден“ нейният преподавател по рисуване Цветан Кръстев споделя, че Алис вече има свой изграден стил, третиращ..

публикувано на 29.01.25 в 09:05
Елена Атанасова в моноспектакъла “Случаят Лола“

Между две премиери в Сатиричния театър

“Случаят Лола“ от Хосе Варлета под режисурата на Николай Младенов  има предпремиера на 30 януари в Сатиричния театър “Алеко Константинов”. Това е  моноспектакъл на Елена Атанасова, сценографията е на Чавдар Гюзелев, музика и музикална среда – Мартин Каров. Другото ново заглавие от афиша на Сатирата е “Не забравяйте да се подпишете”(Любовна среща за..

публикувано на 28.01.25 в 18:00
Александър Пеновски - TheatroArt

TheatroArt e новото артпространство в София

С премиера на комедията "Не те познавам вече" от Алдо де Бенедети, с участието на Любомир Нейков, Румен Угрински, Илияна Лазарова, Дона Вълова, Катерина Борисова и Роберт Янакиев, наскоро в столицата се появи ново средище за култура, което се намира в сградата на ул. "Шипка" 34 и носи името TheatroArt. Александър Пеновски, който ръководи TheatroArt,..

публикувано на 28.01.25 в 16:53