Даниела Самоволска-Овчарова и Владимир Овчаров са артистично семейство, което живее в САЩ от 1996 г. и твори в сферата на магическия реализъм. И двамата художници са възпитаници на Националната художествена академия, която завършват през 1989 г. Решението да се преместят зад океана идва спонтанно, буквално за два дни. Първо заминава Владо, а половин година по-късно и Даниела с двете им малки деца. Вече 26 години живеят в Албакърки, Ню Мексико, в артистична къща, която е и тяхно ателие. Сега са горди баба и дядо на две внучки. Даниела и Владо споделят, че най-голямото им постижение в живота е това, че никога не са ходили на работа, а работят по минимум 8 часа на ден, но за себе си. В Америка се чувстват свободни и оценени. Не съжаляват нито за миг, че са предприели тази авантюра. За тях е мит, че за да успееш зад граница трябва да миеш чинии. Двамата имат късмета от първият ден в Албакърки да изкарват парите си с рисуване и реставрация. През по-голямата част от годината те обикалят Америка със своя голям камион пълен с палатки, стени, тежести, осветление и картини, за участието им в изложби, арт фестивали и панаири, които са предварително планирани в календара им за година напред. Дида и Владо обичат да се шегуват, че когато пристигнат в дадения град разпъват "един малък цирк".
През 2020 г. Даниела завършва един отдавна отлаган проект – своите Таро карти: тесте от 78 карти и малка книжка (150 страници) с тълкуването на всяка карта и различни хвърляния на картите. Нарисувала е 78 миниатюри според своите виждания за значението и символиката на всяка карта. Декът се казва "Пробуждане на подсъзнаваното”. Тълкуването на всяка една карта е базирано на нейни проучвания в областта на астрологията и психологията.
След 22 фестивала годишно намират време да си дойдат в последните години и в България.
"Напоследък решихме да намалим малко темпото с пътуванията и да си купим къща в България. Идеята отново дойде спонтанно по време на ковида. Ние така си ги избираме нещата от Ново Мексико в Ново село!"
Семейство Овчарови имат намерение след няколко годни да се върнат окончателно в България и да продължат да рисуват във великотърновското Ново село. За тях това е магическо място, там е роден Матей Миткалото. Идеята им е да превърнат къщата си като мост между Америка и България. Ще построят ателиета, за да идват приятели художници и интелектуалци от Щатите и да правят пленери и уъркшопи.
Гостуването ми при Даниела и Владимир Овчарови в Ново село завърши с надеждата, че догодина по същото време ще бъда гост на първата им изложба на великотърновска земя.
"Безсъдбовност" е най-известният роман на унгарския писател от еврейски произход Имре Кертес. Това е първата книга от неговата трилогия за Холокоста, наградена с Нобелова награда за литература през 2002 година за "книгите на писателя, които подкрепят крехкия опит на индивида срещу варварския произвол на историята". За първи път романът е публикуван..
Плевенският театър "Иван Радоев" гостува на софийската публика с един от най-новите си спектакли – "Есенна соната" от Ингмар Бергман. Постановката по прочутата пиеса на големия шведски режисьор и драматург е дело на режисьорката Детелина Станева, която е сред най-младите творци в българския театър. Текстът на Ингмар Бергман е в превод наВаса Ганчева...
Срещаме ви с едно от най-смелите пространства за съвременно изкуство в София – галерия "Пунта". Открита през 2022 г. на улица "Дунав", галерията е основана от куратора Бояна Джикова и художниците Аарон Рот и Викенти Комитски. Тя е посветена на пост-интернет естетиката и на така наречения "траш арт" – художествена практика, която експериментира с..
90-годишнината на петима от големите артисти на Сатирата – Васил Попов, Петър Пейков, Димитър Манчев, Вели Чаушев и Хиндо Касимов – ще бъде отбелязана в спектакъл под режисурата на Николай Младенов, със съдействието на БНР и БНТ. Участват актьорите Йорданка Стефанова, Александър Григоров, Ивайло Калоянчев, Мартин Желанков, Михаил Сървански, Николай..
"Антология Съвременна българска поезия" има официална премиера на 5 декември от 18,30 ч. в Yalta ArtRoom . Включени са 43 утвърдени имена, а целта на книгата е послание за бъдещите поколения, към които е адресирано най-доброто от българската поезия. Сред авторите, редом с известни поети като Бойко Ламбовски, Иван Ланджев, Маргарита Петкова, Палми..
Предаването отпразнува 30-ия си рожден ден във Второ студио на БНР със скъпи гости – стари и нови приятели, съмишленици и съавтори. Сред тях бяха проф...
С празнично декемврийско турне музикантите от "Виена Шьонбрун Оркестра" пристигат в България – в градовете Пловдив (10 декември), Варна (11 декември),..
На 1 декември ще отбележим Световния ден за борба със СПИН. Дни преди светът да насочи внимание към това заболяване, Никола Кереков запознава слушателите..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg