Нова детска книга от тандема Джулия Доналдсън с илюстрации от Аксел Шефлър на български език радва вече малки и големи, отново в чудесния превод на поетесата Мария Донева.
Този път историята ни отпраща в Космоса, за да се запознаем с два вида извънземни червените дзени и сините дзини. Много различни във всяко отношение, те съжителстват в постоянен конфликт, докато един дзин и една дзенка не се влюбват един в друг. Какво става по-натам с Жанета и Бил – е наистина истинско приключение…
Мария Донева разказа специално за "Артефир" как ѝ е хрумнало това страхотно преводаческо попадение – дзени и дзини и още куп интересни факти около книжката, която ни учи да се опознаваме и обикваме. Защото макар да изглеждаме различно, всички сме еднакви отвътре.
Из книгата: Край дзеленото езеро на уютна планета си живеела дзенка на име Жанета. От дзилавия хълм към Жанета надничал един весел млад дзин, който Бил се наричал.
Чуйте разговора от звуковия файл.
Снимка – изд. Жанет 45
Международният театрален фестивал "Дивадло" в Пилзен e един от най-престижните фестивали, посветени на театралното изкуство в Европа. Фестивалът представя най-доброто от чешкия театър и някои от най-значимите заглавия от международната сцена в различни форми и жанрове – драматичен, куклен и уличен театър, както и танц и мюзикъл. Театроведът..
Фестивалът за съвременен танц и пърформанс представя най значимите заглавия на световната сцена. С опита си и възможностите си световните и европейски имена с престижни награди, освен, че представят представления за широката публика, дават поле за дискусия със зрителите и създават и уоркшопи за професионалната танцова общност у нас. Сред предстоящите..
Ден на Института за литература при БАН с акцент върху научната периодика се състоя на 21 ноември. Научната периодика на Института включва списания и поредици, като издателският център "Боян Пенев" има важна роля. Научните издания на Института за литература към БАН, някои от които съществуват от много години, са четири – сп. "Литературна..
"Рисунка. Майстори" – така е наречен проектът на СБХ с куратор Явора Петрова. Тя кани 22-ма художници - майстори да участват със свои работи: "Поканих автори с биография в рисунката. Автори, които се изразяват чрез рисуването, които не обясняват своите мисли, а търсят образите за тях. Художници с уникален почерк, майстори в това, което правят във..
Краят на авторството, краят на кориците? Или вечно неизтребимите спори на живота ще си намерят нова почва някъде отвъд? Въпроси, които поставя книгата "Панспермия. Халюцинация за роман" от Полина Видас. Тяе магистър по литературна теория от Софийския университет и по психодрама към НБУ, психоаналитик и групов аналитик към Българско общество по..
"Душата ми е стон" е историческа беседа, която ще пресъздаде духа на отминала София 111 години след последната вечер на Пейо Яворов и Лора Каравелова. T..
Тридневният фестивал за некомерсиална камерна съвременна музика "ТрансАрт" ще се проведе за пети път. Ще прозвучи съвременна музика от България и цял свят..
Отново конституционни ребуси... Има ли срок, в който да се избере председател на 51-вото Народно събрание? Докога може да продължи първото заседание на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
