Сергей Лебедев гостува в София за премиерата на романа си "Дебютант"

На 22 и 23 февруари руският журналист и писател Сергей Лебедев ще представи пред българските читатели в Greenwich Book Center новата си книга "Дебютант" – разтърсващ и емоционален роман за света на руските шпиони и тайните служби. В тази брилянтно написана проза, по-актуална от всякога, Сергей Лебедев изследва вечните теми за природата на доброто и злото, за връзките между творец и създание, между наука и морал. Изданието съдържа послеслов от автора, написан специално за българските читатели. Преводач е Денис Коробко. 

Сергей Лебедев (1981) е автор на пет книги. Още с дебюта си "Предел на забравата" получава международно признание – творбата е издадена на повече от 15 езика, а българският ѝ превод е награден от Съюза на преводачите за ярки постижения. Най-новият роман на Лебедев "Дебютант" (2020 г.) е номиниран за две големи литературни награди: европейския приз "Ангелус" и швейцарския – "Ян Михалски".

Първият "Предел на забравата" е издаден на повече от 15 езика, а у нас преводът бе награден от Съюза на преводачите за ярки постижения. "Уолстрийт Джърнъл" избра през 2016 г. книгата за една от 10-те най-добри, преведени на английски.

"Дебютант" е вторият роман на Лебедев на български, за него Лебедев се вдъхновява от случая "Скрипал" – отравянето на двойния агент Сергей Скрипал и дъщеря му във Великобритания с препарат, създаден в Русия. В послеслова към българското издание авторът признава високата цел, която си е поставил – да създаде "политически роман, в който са свалени маските на бесовете, проправящи пътищата на злото, утежняващи с грях съдбата на обществото и създаващи ориста на националната история".

Гергана Рачева представя автора и романа в рубриката "Литературен наблюдател" на "Артефир". Димитрина Кюркчиева разговаря с нея.

Снимка – изд. Кръг