На вчерашния 12 март Лондонският панаир на книгата отвори врати за посетители и изложители от целия свят. Въвеждайки нови идеи, представяйки литературни творби и създавайки вълнуващи възможности за срещи между писатели и читатели, панаирът е място, където културният обмен процъфтява.
За първи път в историята България беше представена със свой щанд на това престижно събитие. Това е огромен успех за българската книжна индустрия и културна сцена. В емблематичната зала "Олимпия" нашите книги, автори и издатели се доказаха като важен и вълнуващ фактор в световната книжна арена.
Колегата Светлозар Желев и Гергана Панчева от Литературна агенция "София" се включиха директно от Лондон. В тяхното изказване за предаването "Нашият ден“ те споделиха важни моменти от участието на България в панаира.
Светлозар Желев изрази своята радост от факта, че тази година мечтата му се осъществи – България има свой собствен щанд на Лондонския панаир на книгата. Той отбеляза, че това е резултат от дългогодишни усилия и че целта му е била да види българската култура, представена на най-престижните световни книжни събития като това в Лондон.
Специалното тази година е и представянето на първия английски превод на романа "Случаят Джем“ на Вера Мутафчиева. Този момент отбеляза значителен успех не само за авторката, но и за българската литература като цяло. Първият английски превод отваря нови възможности за популяризиране на българската литература в чужбина.
Гергана Панчева подчертава важността на наследството на Вера Мутафчиева и усилията на литературната агенция, която се грижи за неговото запазване и разпространение. Тя сподели, че представянето на романа "Случаят Джем“ на английски открива нови хоризонти и възможности за българските автори и издатели.
Българският културен институт в Лондон и Светла Дионисиева също получиха заслужено признание за своя принос към представянето на българската култура в чужбина.
В края на разговора Светлозар Желев споделя новината, че във вчерашния ден заместник-министърът на културата Амелия Гешева е заявила, че вече има осигурено финансиране за следващата година.
Чуйте разговора в звуковия файл.
В рубриката "Темата на деня" на предаването "Нашият ден" обсъдихме придвижването без автомобил в голям град с еколога Ивайло Попов. Ивайло Попов изтъкна, че е важно да разберем какви са ползите от придвижването без автомобил и обратно, какви са вредите от използването на личен автомобил. "Не е тайна, че автомобилите са причина номер едно за шумовото..
В рубриката "Темите на деня" обсъждаме инициативата "Аз съм тук – проект за достъп до изкуство на възрастни хора". В разговора се включват организаторката на проекта Надежда Дичева и участничките Валентина Селничка и Зоя Брънчева. Според Надежда Дичева е факт е, че обществото ни е много фокусирано върху инициативи за млади хора и деца. "Вярвам, че..
В Деня на биологичното разнообразие за зависимостта на човека от оцеляването на видовете в "Нашият ден" говори Радост Ценова от Българска фондация "Биоразнообразие". Биологичното разнообразие е важно за нашето оцеляване, тъй като човекът е неразривно свързан с природата. По думите на Ценова Фондация "Биоразнообразие" осъществява различни..
Миналата неделя църквата чества мироносиците – жените, които, отивайки при гроба Господен, за да помажат тялото му със скъпоценно миро, откриват, че той е празен и първи научават вестта за възкресението. Тези безименни жени, за които не научаваме почти нищо друго от Библията, са едни от малкото, които в дните около залавянето и убийството на Христос..
На годишна база кожата ни поема между 2 и 4 килограма козметика. Това показва колко важен е изборът на безопасни козметични продукти. В рубриката "Време за наука" на предаването "Нашият ден" темата е "Науката във всекидневието". Гост в ефира е Нели Понева от Лаборатория за охарактеризиране на фармацевтични форми, която разказва как козметиката..
"Когато дойдеш на Чемерна (Чумерна) пред очите ти се появява една твърде чудесна картина. На която и страна да погледнеш, окото ти има на що да погледа..
Изнесеното студио на предаването "Нашият ден" от град Елена продължава с интересен разговор за първото класно училище "Даскалоливница", основано от..
В деня на Светите равноапостоли Константин и Елена предаването "Нашият ден" пренася своите слушатели в град Елена – място, съхранило възрожденския дух..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
