Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Лешникови градини" на Хайри Хамдан – пред читателите в Пловдив

Писателят приключва работата по своя нов роман "Отпечатъци"

Сюжетът на романа "Лешникови градини" поставя сериозни и открити въпроси, без компромиси. Защото тъкмо със задаването на въпроси се открива нов свят, който трябва да бъде изследван от читателя. Свят, създаден от автора – в случая каза писателят, поет и преводач Хайри Хамдан. Самият той казва, че се пита постоянно защо героите му са взели дадено решение и се чуди колко несигурни са те. 

Романът, който вече има своето второ издание, проследява историята на деветчленно семейство, като всеки от членовете поема по своя собствена посока в света. Той е колкото за мултикултурния диалог в епоха на глобализация, толкова и за възможностите да преосмислим клишетата, през които приемаме "различните култури". Отново, по думите на автора, главният герой Адам – символ на обикновения мъж от Близкия изток, се влюбва в европейка на име Мерна, която пък олицетворява свободния по морал и права човек. 

Повече – именно от Хайри Хамдан, който на 26 ноември представя второто издание на "Лешникови градини" пред читателите в Пловдив

Действието в романа се движи паралелно в два различни свята между Близкия изток – Йордания, Ирак и Ливан, и Европа – конкретно от Брюксел, седалището на Европейския съюз. 

"Лешниковите градини са градини на обещанията и надеждата. Неслучайно всичко тръгва от Брюксел, където съм работил близо година." Лешниковата градина представлява родословното дърво – символ на семейството. 

"Социалното положение на жената в Близкия изток, образите на пустинята и морето – предоставят огромен хоризонт, който развива таланта на поета. Един поет трябва да живее на поне две места, различни едно от друго, за да може да ги съпостави емоционално", разказва писателят.

Писателят Алек Попов (1966-2024) казва за "Лешникови градини": "Романът е интересно свидетелство за процесите и взаимодействията в съвремието ни, които се оглеждат в индивидуалната човешка участ на много хора от различни култури и националности."

На Хамдан му предстои да завърши работата по новия си роман "Отпечатъци", посветен на бургаското море. Авторът определя предстоящата творба като "гигантът, който се появява непрекъснато на заден план".

Чуйте разговора с Хайри Хамдан за предстоящата премиера в Пловдив – от звуковия файл.

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западен бряг на река Йордан. Живее в България от 1982 година, заедно със съпругата и трите си дъщери. Той е обичан писател и поет, преводач, съставител на антологии и носител на световни литературни награди в различни страни.

Снимка – изд. Знаци

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нежността и жестокостта на битието в галерия “Анел”

Изложбата "Нежността и жестокостта на битието", представена в музей-галерия "Анел" в столицата, отбелязва 50 години творческа дейност на двама изключителни български художници – Георги Данчев и Невена Луканова. Експозицията включва разнообразие от произведения, обединяващи скулптура, рисунки и колажи, които отразяват оригиналния творчески път на..

публикувано на 04.02.25 в 17:35

Театър 199 представя "Швейцария" от Джоана Мъри Смит

Премиерният спектакъл "Швейцария" от Джоана Мъри Смит ще се играе тази вечер на сцената на Театър 199. Началният час е 19:30, а пиесата се поставя за първи път в България. Режисьор е Владимир Люцканов, а преводът е на Златна Костова. Сюжетът ще пренесе зрителя из алпийските поляни на Швейцария, където главната героиня, известната писателка..

публикувано на 04.02.25 в 17:25

Първи поглед към 29-ия Международен София филм фест и българските филми

София филм фест е верен на традицията да бъдат представяни българските филми пред възможно най-широка и разнолика аудитория. Новият игрален филм „Залог“  на майстора на разказа Светослав Овчаров  е доказателство за непрестанния стремеж към истории, които подреждат важни елементи от пъзела на българската народопсихология. Той ще открие..

публикувано на 04.02.25 в 15:39

Театрална интерпретация на "Детска история" от Петер Хандке

"Детска история" е част от тетралогията "Бавно завръщане" на носителя на Нобелова награда за литература – Петер Хандке. В новелата авторът разказва десет години от живота на един мъж след раждането на неговото дете. Той отглежда сам своята дъщеря след раздялата с нейната майка. "Детска история" обаче е и история за самотата и отчуждението, за кризата..

публикувано на 04.02.25 в 15:06
Флоренс Форести

Флоранс Форести получава голямата награда "Огюст" за комедийно творчество

Флоранс Форести беше коронясана за комик на годината на първото издание на наградите хумористичните награди "Огюст" , предаде сайтът Франсинфо. Събитието, водено от комика Себастиен Туен, се състоя в комплекса "Новият век" в Лил в рамките на фестивала на комедията Lillarious, който продължава до 9 февруари . На церемонията бяха връчени седем..

публикувано на 04.02.25 в 14:30