Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бърдарски геран – сърцето на банатската българска култура

| обновено на 24.01.25 в 11:35
3
Снимка: Личен архив

Село Бърдарски геран, разположено в сърцето на България, е известно като културен център на банатските българи. Със своята уникална история, архитектура и традиции, то продължава да бъде място, където миналото и бъдещето се срещат. Ето какво разказаха Ралица Моллова и Мариела Калчева за живота, инициативите и мечтите на общността в селото.

Ралица Моллова, банатска българка и активен двигател на положителните промени в селото, споделя, че Бърдарски геран е един от малкото запазени центрове на банатската българска култура. "Нашата общност е католическа, а банатските българи са съхранили своята идентичност повече от 200 години зад граница – в областта Банат. След Османското робство и разгрома на Чипровското въстание, те основават свои селища в чужбина, където запазват езика, вярата и традициите си. Диалектът, който се е развил там, е уникален – своеобразна романтична форма на българския език, признат от БАН. В Бърдарски геран той продължава да се говори и днес, като се пише на латиница", разказва Ралица.


Архитектурата на селото също е впечатляваща. Италиански архитект е създал плана му, като е организирал улиците по европейски модел – прави линии и къщи с остри скатни покриви, характерни за Средна Европа. В селото има и музей, който пази наследството на общността.

Жителите на Бърдарски геран поддържат живеца на общността чрез разнообразни инициативи. Пенсионерският клуб "Банат" е център за събирания и празници, а децата в селото, макар да са по-малко, се радват на обновена детска площадка, благодарение на дарителски кампании. "Всичко, което постигаме, се дължи на доброволци и дарения", подчертава Ралица. Църквата също играе важна роля в живота на селото. Вярата и литургиите в неделя са неизменна част от традициите. "Споделянето на празници е важно за нашата общност. То поддържа връзката между поколенията и укрепва духа ни", допълва тя.


Мариела Калчева, която също има силна връзка със селото, разказва за усилията по запазване на църквата "Дева Мария Майка на Светата Надежда", известна като Немската църква. Построена през 1929 г., тя дълги години не е функционирала. През 2017 г. семейството на Мариела придобива имот в бившия манастирски комплекс, където се намира храмът. "Църквата е част от нашето наследство и е важно тя да бъде съхранена. Макар от години да не е имало литургии в нея, се надяваме да успеем да я реставрираме и да върнем живота ѝ", казва Мариела. Усилията са насочени към запазване на този духовен символ за бъдещите поколения.

Бърдарски геран е пример за това как традициите, общностният дух и доброволческата енергия могат да създадат силна основа за устойчиво бъдеще. Със своето културно наследство, силни корени и мечти, селото продължава да бъде вдъхновение за всички, които вярват в силата на общността.

Слушайте!

По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Росен Мирчев, Георги Мутавджийски, Данчо Савов и Асен Масларски (от ляво надясно)

Тайните на мухарския риболов и още нещо

Данчо Савов, председател на Българската федерация по мухарски риболов и Георги Мутавджийски от Управителния съвет на набралото вече скорост Риболовно сдружение "Искър – София", са не само запалени рибари и специалисти по пъстървите, но и сладкодумни разказвачи. Попаднали в студиото при умелите "разпитвачи" Росен Мирчев и Асен Масларски, те разказват..

публикувано на 13.03.25 в 15:20

Отзвук от първата ученическа конференция на българските неделни училища в Обединеното кралство

Как протече първата ученическа конференция на българските неделни училища в Обединеното кралство "Българските следи във Великобритания. Известни българи-емигранти" и как бяха мотивирани децата да участват в нея в "Нашият ден" разказва Валентина Александрова – директор на българското училище "Иван Станчов" към българското посолство в Лондон...

публикувано на 13.03.25 в 09:42

Метаболизъм и сърце: Как се променя рискът при жените?

За втора поредна година Българската асоциация по сърдечно-съдова образна диагностика организира инициативата "Дрес код червено". Кампанията се осъществява в сътрудничество с Американската асоциация по сърдечно-съдови заболявания и има за цел да повиши информираността за сърдечно-съдовото здраве при жените. Тревожна тенденция при женската смъртност..

публикувано на 13.03.25 в 09:30
Цветомир Нечев

Земеделска метаморфоза

Цветомир Нечев е дългогодишен актьор в Плевенския театър и е на върха на кариерата си, когато земеделието се промъква в живота му и се настанява трайно там. Той отглежда шипки, орехи, вишни, арония и може да се каже, че фермата му е разпръсната в различни краища на България. Център обаче остава родното плевенско село Садовец, където Цветомир..

публикувано на 12.03.25 в 15:28

Безплатни прегледи за жени с ендометриоза в СБАЛАГ "Майчин дом"

Март месец е посветен на осведомеността за ендометриозата. От 17 до 31 март в СБАЛАГ "Майчин дом" ще се провеждат безплатни прегледи за жени със симптоми на ендометриоза – директорът на болницата проф. Иван Костов разказва повече за инициативата. Симптомите на заболяването са стерилитет и болка по време на менструация и полов акт...

публикувано на 12.03.25 в 12:23