author: Гергана Манчева

Јулијана Антонова – Мурата: У Јапану гаје љубав и поштовање према Бугарској

Хиљаде километара дели Бугарску и Јапан и можда је то главни разлог зашто у тој азијској земљи живи тек 400 наших суграђана. Вероватно свако од њих има пуно занимљивих прича које препричава пријатељима и родбини тражећи сличности и разлике између..

09.12.18 08:35 |

Юлияна Антонова-Мурата: В Японии говорят с большим уважением и любовью о Болгарии

В географическом отношении Болгарию и Японию разделяют тысячи километров. Наверное, поэтому там проживают всего лишь около 400 болгар. Каждый из них, очень вероятно, может рассказать своим близким интересные истории про сходства и различия между Японией..

06.12.18 13:13 |

Юлияна Антонова-Мурата: В Япония се говори с голямо уважение и любов за България

Хиляди километри разстояние стоят между България и Япония в географско отношение и може би това е основната причина там да живеят едва 400 българи. Вероятно всеки от тях има интересни истории, които споделя с близките си и често търси приликите и..

03.12.18 12:48 |

Часопис „Круг“ – део културе транзиције

Не допада ми се оно што се данас пише, досадно је, а оно што је у мојој глави, дотиче ме и узбуђује , написао је млади руски писац Антон Павлович Чехов 1888. године у писму свом издавачу Алексеју Суворину. Ове речи Чехова постале су визиткарта..

30.11.18 16:43 |

Журнал «Круг» – часть культуры перехода

Недавно в Софии состоялась встреча писателей, которые 20 лет назад создали журнал «Круг», предоставляя трибуну всем, кто исповедует идеи свободного творческого духа. За период с 1998 по 2004 в свет вышло всего 28 номеров журнала, структурированного..

30.11.18 16:22 |

Списание „Кръг“ – част от културата на прехода

„Това, което се пише днес, не ми харесва и ми е скучно, а това, което е в моята глава ме затрогва и ме вълнува“ – е написал като млад руският писател Антон Павлович Чехов в писмо до своя издател Алексей Суворин през 1888 г. Тези думи на Чехов са..

30.11.18 13:59 |

Ожидания бизнеса на 2019 год являются оптимистическими

В конце каждого календарного года, по традиции, подводятся итоги достигнутого, а также того, чего можно ожидать в следующие 12 месяцев. 2019 год будет выборным для Болгарии, а это повод для политиков обещать все больше и больше. Они подпитывают..

26.11.18 14:32 |

Очекивања пословних кругова у Бугарској за 2019. оптимистична

Крајем сваке године по традицији сводимо рачуне о оствареним резултатима и очекивањима за наредних 12 месеци. 2019. ће бити изборна, а то је повод да политичари обећавају све више и више. Они потхрањују наде, посебно запослених, да ће приходи од..

26.11.18 14:05 |

Оптимистични са очакванията на бизнеса в България за 2019-а

В края на всяка календарна година по традиция си правим равносметка какво сме постигнали и какво по-добро можем да очакваме през следващите 12 месеца. Идната 2019 година ще бъде изборна, а това е повод за политиците да обещават повече и повече. Те..

26.11.18 11:48 |

Стремительное сокращение населения Болгарии требует внимания к имеющимся человеческим ресурсам

Хотя население Болгарии уменьшается, апокалиптические прогнозы, что болгары исчезнут как нация – неосновательны. В этом убеждены исследователи демографических проблем Болгарской академии наук (БАН) и напоминают, что после Освобождения от..

21.11.18 14:42 |