Магичните разкази на Варужан Восганян

Румънският писател Варужан Восганян е роден през 1958 година в Крайова. Той е доктор по икономика, бил е министър на икономиката, депутат, сенатор, евродепутат. Председател е на Арменското дружество в Румъния и зам.-председател на Съюза на румънските писатели. Познат е на българския читател с дебютния си роман „Прошепната книга“ за арменския гщеноцид, която е едно от важните произведения в съвременната румънска литература. Восганян има многобройни литературни награди и отличия, както и награди за развитието на капиталовия пазар в северната ни съседка.
Сборникът, който излиза в чудесния превод на Ванина Божикова, съдържа пет разказа и една новела „Играта на сто листа“, които излизат в Румъния през 2013 година. Литературната си кариера обаче, той започва с поезия – има няколко стихосбирки и това личи особено ярко в езика и стила на книгата. Темите в нея варират от вечните въпроси на любовта и смъртта до актуалните  - за тоталитарното минало, преосмислянето на прехода и травмите, които засягат не само едно поколение. Героите му са хора от дъното, маргинални, неудачници, инвалиди, но въпреки това магичното в прозата му по особен начин се съчетава с реалното и с арменския дух и отношение към паметта и времето, които Восганян носи - „Само светът остарява, хората са си все същите", казва един от героите му. Тази вечер във Филилологическата библиотека на СУ „Св. Климент Охридски“ ще се състои премиерата на книгата и срещата с този мъдър и талантлив автор.