Преводачката Ася Тихинова-Йованович, благодарение на която до нас достигна книгата му „Магията на Белград” – дело на издателство „Сиела”, разказва личните си впечатления от Момо Капор в „Артефир”.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Ненадминат, блестящ хроникьор на Белград – така критиката определя Момо Капор – писател със забележително място в сръбската литература. Цели петдесет години Белград бе извор на вдъхновение за писателя и художника, който със своите разкази, есета и бележки, се опитваше да разгадае в какво всъщност се крие магията на Белград. „Магията на Белград” – обикновен, мъдър и очарователен сборник кратки разкази, анекдоти, случки, разкриващи до съвършенство духа на един град. В него има и своенравие, и хъс, и гръмки свади, и обещания, че никога вече няма да се върнем. Да не пропуснем и тънкото чувство за хумор, топло и опрощаващо, към хората, които носят духа на Белград. За този мъдър, ненатрапчив хумор и за книгата „Магията на Белград” Момо Капор стана носител на една от най-престижните награди в Сърбия – литературната награда за сатира „Радое Доманович”.
