До 30-годишна възраст написах много неща: най-вече музикални, но също така поезия и дори една пиеса. Тогава работех в много различни насоки – търсейки своя глас, своя стил, самия себе си. Но с написването на първия разказ от „Смешни любови” (през 1959), се убедих, че вече съм открил себе си. Станах автор на проза, романист, и сега не съм нищо друго.
Това казва в едно интервю известният писател Милан Кундера. За романа му „Животът е другаде”, излязъл на чешки в Канада (1969) и във Франция на френски (1973), където получава наградата „Медиси” за чуждестранен роман, разговаряме с преводачката му Анжелина Пенчева.
