Веселая праздничная шумиха понемногу отходит на фоне густого тумана, опустившегося на Болгарию. Отрезвляюще подействовали и первые социальные протесты, инициированные производителями табака, которые 6 января перекрыли на известное время дорожную трассу, пролегающую близ Харманли и уводящую к границе с Турцией.
Их негодование было вызвано замедлением кампании по скупке ориентальных табаков и низкими ценами, с которых она стартовала. По мнению председателя Национальной ассоциации производителей табака в Болгарии Цветана Филева, душистый табак сортотипа «Басма» в Греции скупают по цене вдвое выше, чем в Болгарии. Он подозревает коммерческие предприятия в негласном картельном соглашении. Невозможно, чтобы одна и та же фирма скупала один и тот же сорт табака в Болгарии за 5 левов, а в Греции – за 5 евро /10 левов/, возмущаются протестующие.
Со своей стороны, коммерческие компании объяснили замедление кампании по скупке необычайно высокими температурами этой зимой, кроющими риск запаривания табака при упаковывании в кипы. Решение проблемы с его сохранением, однако, в этом случае остается за производителями. Последние даже заподозрили скупщиков в том, что таким образом они сознательно добиваются снижения качества, а затем и цен: так как урожай в этом году довольно богатый, а долгая и сухая осень оказалась благодатной для сушки табачных листьев. Т.е. качество продукции должно быть высоким.
Протестующие предъявляют два основных требования – срочный старт скупки ориентальных табаков и цены на уровне прошлогодних. Производители также потребовали регламентирования своих отношений с торговцами в трех направлениях. Кампания по скупке табака должна начинаться 1 ноября и завершаться не позднее 31 января. Так будут гарантированы минимальные скупочные цены, вознаграждение за свой труд производители будут получать в срок и в соответствии с установившимися стандартами качества.
В сущности, такой регламент существовал до 2011 г., когда режим скупки табака был либерализирован посредством соответствующих изменений в Законе о табаке. Поддерживая акции протеста производителей табака, Движение за права и свободы, электорат которого обеспечивает основную рабочую силу для отрасли, пообещал, что регламент отношений между производителями и торговцами табачными изделиями будет восстановлен в кратчайшие сроки. Лидер Движения за права и свободы Лютфи Местан, который происходит из семьи производителей табака, пообещал выполнение не только упомянутых уже требований протестующих, но и восстановление реестра торговцев табаком и возможности арбитража со стороны государственного оценщика – эксперта по качеству табака, в случаях, когда производители считают, что их интересы ущемлены торговцами.
Протесты производителей табака послужили поводом для острых политических споров между правящими на данный момент БСП и ДПС, с одной стороны, и их предшественниками от ГЕРБ, с другой. Первые назвали проведенную партией ГЕРБ либерализацию торгового режима в отрасли „горькой чашей”, являющейся основой нынешних проблем. Совершенно противоположной позиции придерживаются бывшие правящие. Экс-премьер Бойко Борисов напомнил, что изменения, принятые ГЕРБ в 2011 году, привели к повышению скупочной цены на табак с 3-4 левов в 2010 году до 7,50 левов в конце 2012, причем кампания по скупке тогда закончилась еще в начале декабря. Из оппозиции усмотрели в желании ДПС восстановить специализированный государственный фонд „Табак” и лицензионный режим для коммерческих фирм в отрасли возможность возобновить знакомые коррупционные практики, пополняющие „черные партийные кассы”.
По данным ДПС, выращиванием табака пропитание себе обеспечивают более 100 тысяч болгарских семей, преимущественно в горных районах, в основном, в горах Родопы. Их промысел является больной темой для всех правительств после наступления демократических перемен в стране. К тому же ЕС не поддерживает производства этой, по своей сути, вредной для здоровья сельскохозяйственной культуры, из-за чего производителям табака европейские субсидии не положены. За счет огромных усилий болгарские власти все же пока добиваются разрешения от Брюсселя на продление хотя бы на несколько лет предоставления им помощи из госбюджета. Ожидается, что 2014 год будет особо щедрым в этом отношении, так как в расходной статье бюджета предусмотрено на 20% больше такой помощи по сравнению с предыдущим годом. Более конкретно, ее размер достигнет 50 млн евро.
И все же странно, что столь доходный в мировом масштабе бизнес, как производство табачных изделий, не в состоянии обеспечить достойную прибыль людям, которые выращивают это трудоемкое и вредное для их собственного здоровья сырье. Это в высшей степени касается самых ценных – ориентальных сортов табака, собираемых только вручную и обеспечивающих аромат и вкус табачных изделий. Табак в Болгарии выращивают в горных районах, в почвах, на которых не прививаются практически никакие другие культуры. Все прежние попытки заменить производство табака выращиванием целебных трав, оливок, мандарин, не говоря уже о еще более экзотических вариантах, как разведение верблюдов, например, оказались неуспешными. Известные надежды в этом смысле дает перспектива развития экотуризма и биоземледелия. Но и они вряд ли в состоянии полностью заменить выращивание табака, которое обеспечивает пропитание иногда целым поселкам в районе гор Родопы.
Перевод Миглены Ивановой и Вили Балтаджияна
По публикацията работи: Мария Димитрова-Пишо
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
