Eмисия новини
от часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Златните гласове на Радиото: Николай Хайтов

БНР Новини
Снимка: БГНЕС

Големият български писател е герой на рубриката, защото тази година се навършват 95 години от рождението му. Ще чуете размислите на Николай Хайтов за връзката между литературата и киното и може ли литературата да загуби от връзката си със седмото изкуство.

…Този, който иска да говори на целия свят ще трябва да се хване и за киното. Разбира се и тук мярката за всекиго важи. Ако един Беатрис се предаде на киното изцяло, възможно е и да деградира професионално, така да се каже. Но ако той си поддържа формата, аз не виждам нищо лошо в това от време на време да се занимава и с кино... аз горе-долу се опитах да се оправдавам, но все пак говорим за известна вина. Но смятам за естествено от време на време човек да прибягва и до киното. Ето отсега, да кажем за Козият рог, един разказ, щеше да си остане между нас, у нас. Сега идеята на козият разказ вече е съобщена на целия свят. Благодарение пак на киното. Никакво кино, никаква телевизия, никакво радио не може да замени книгата. Книгата според мен ще си остане за едно отбрано общество, за едни отбрани ценители на изкуството. А без нея  - няма да я бъде. А това че киното съществува успоредно с литературата, това, според мен не пречи на литературата. Напротив, аз го виждам като допълнение, като едно блестящо допълнение на литературата, като едно допълнение на литературата в случаите, когато литературата може да се преведе на киноезик, на филми и да се разшири сферата на съобщаването на идеите…


Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна

Най-четени