Във високопланинската област Гора, разположена в пограничния район между Албания, Македония и Косово, от незапомнени времена живеят българи. Въпреки влиянието на съседните славянски и балкански езици, техният говор пази характерните за българския език черти. Старинният диалект на сънародниците ни от Гора, ако и да се развива откъснат от книжовния български език, следва основните граматични явления, характерни за езика ни. Проф. Лучия Антонова изследва от години говора на българите в Албания. Неотдавна тя публикува книга за диалекта на село Шищевец, старинно селище на българи, приели в по-ново време исляма. В предаването научаваме за особеностите на шищевския говор.
• Забравени думи: точни, живописни и красиви думи и съчетания, излезли от активния ни речник, които можем да върнем към живот - рубрика с участието на слушателите.