Eмисия новини
от 06.00 часа
Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Неиздавани разкази на Акутагава

Рюноске Акутагава е популярен извън родната си Япония като майстор на късия разказ. Разказът му „Вратата Рашомон“ и филмът на Куросава „Рашомон“ по творбата на Акутагава го правят световноизвестен. 

Една от престижните японски награди е на името на Акутагава. Превеждан е на много езици, а на български вече можем да прочетем негови неиздавани досега разкази в сборника „Странна история“. Превводач е Мартина Неделчева. 

Това са 22 творби на японския писател, в които се срещаме отново с новаторския му почерк, философската дълбочина и умелото преплитане на митове, фолклор и съвременност. За съжаление корицата на книгата дублира буквално корица на друга книга, което би трябвало да е недопустимо във всякакъв смисъл.

Чуйте преводачката Мартина Неделчева.


Още от
Будител на годината 2020