Театър „Азарян“ представя на 7 и 8 октомври спектакъла „Шахнаме: Сказание за Зал“ по творбата на един от най-великите персийски поети – Фирдоуси.
Вдъхновен от епоса „Шах-наме“ или „Книга на царете” (1010), включен в списъка на ЮНЕСКО „Шедьоври в устното и нематериално наследство на човечеството“, представлението вплита драма, танц и музика на живо. С него през 2020-а се отбелязаха две големи годишнини, свързани с иранската култура –1010 години от създаването на персийския епос „Шахнаме“ и 1000 години от смъртта на Фирдоуси.
Текстът, писан в продължение на 35 лета, разказва историята на Древна Персия и изиграва изключителна роля за запазването на персийския език, религия и фолклор.
Постановката е реализирана с помощта на Министерство на културата, Столична община, Индологическа фондация „Изток-Запад“, Фонд за стратегическо развитие към НБУ и фондация „Етюд“. Тя получи номинация за режисурата на Елена Панайотова за наградата на Столична община в категория „ярки постижения в областта на културата“ през 2021 година.
В „Шахнаме: Сказание за Зал“ на театър „Азарян“ участват: Добрин Досев, Жана Рашева, Велислав Павлов, Севар Иванов, Васил Ряхов, Ралица Стоянова, Росен Михайлов, както и студенти от НБУ.
Превод: Йордан Милев, Режисьор и сценична версия: Елена Панайотова, Сценограф: Юлиян Табаков, композитор: Николай Иванов (група ОМ), хореограф Росен Михайлов, изпълнения на живо: Марина Великова. Фотограф: Иван Дончев.
Актрисата Жана Рашева разказва повече в "Артефир".
Снимки – Иван Дончев, предоставени от Театър "Азарян", и личен архив
