"Мократа риба. Първият случай на Гереон Рат", романът на Фолкер Кучер, който става основа на сериала "Берлински Вавилон", излезе на български в превод на Алеко Дянков.
"Мократа риба" показва Берлин от 1929 г. – град на контрасти, където се сблъскват хедонизмът и авангардът с бедността, социалното недоволство и разделение, и травмите от изгубената Първа световна война. Романът ни среща с комисар Гереон Рат - полицай, принуден да започне кариерата си наново, след голям провал. Рат е решен бързо да се издигне в службата, дори да трябва да наруши някои правила. 
В "Артефир" книгата представя преводачът Алеко Дянков.
