Второто в Европа по големина изложение на книгата London Book Fair 2025 се проведе между 11 и 13 март в зала "Олимпия" в града. За втора поредна година българските писатели, преводачи, издатели и литературни агенти имат щанд на този престижен международен книжен форум благодарение на Министерство на културата и отдадеността, организацията и упорития труд на екипа на Българския културен институт в Лондон в лицето на Светла Дионисиева, директор и Миглена Рогачева, сътрудник.
На откриването на Панаира присъстваха патронът на щанда ни вицепрезидентът Илияна Йотова и министърът на културата Мариан Бачев. Там бяха и поканените автори, преводачи, издатели, литературни агенти, както и екип от BBC. Бизнес срещите и преговорите по време на Панаира се осъществяваха в пространството на българския щанд, а нашите автори имаха представяния в Българския културен институт, както и в прочутата най-стара книжарница във Великобритания Hatchards Piccadilly. Разговорите бяха водени от британската литературна критичка Роузи Голдсмит, издателката Сюзън Къртис и писателя и преводач Кристофър Бъкстон.
Яна Генова от фондация "Следваща страница" и Къщата за литература и превод, Десислава Алексиева, АБК, Гергана Панчева, Литературна агенция "София", издателят Манол Пейков, издателката Невена Дишлиева-Кръстева, писателките Яна Букова, Наталия Делева, Капка Касабова, Здравка Евтимова, преводачката Екатерина Петрова, писателката и издателка Силвия Чолева представиха българската литература на публиката, на литературните агенти и на чуждестранните издатели.
Ето какво споделиха част от присъствалите на Панаира на книгата в Лондон. Директорката на Българския културен институт Светла Дионисиева предпочете другите да говорят за осъществяването на събитията и на българския щанд.
Чуйте Яна Генова, Фондация "Следваща страница" и Къща за литература и превод, София.
Снимки – London Book Fair 2025