Aziz Konstantik- Kiril Filosof’un vefatının (14 Şubat 879 yılı) 1150. yılında onun icraları hala canlı ve zengin hayatı hala araştırma konusu oluyor. Tanrı önüne intikal edişinin tarihini andığımız bu günde Bulgaristan, Almanya, Yunanistan, İtalya,..
One thousands one hundred and fifty years after the assumption of St. Constantine-Cyril the Philosopher on February 14, 869, the legacy of his deeds is not only still alive, but scholars from a number of countries keep studying..
Los antioxidantes a base de hierbas medicinales están a punto de convertirse en una alternativa a las vitaminas y los minerales. A esta conclusión ha llegado un equipo internacional de investigadores del que forma parte el científico búlgaro Nikolay..
Tütün dumanında islenen hikayeler, insanlar, eşyalar ve fotoğraflardan oluşan bir sergi ziyaretçileri eski dönemlere geri çeviriyor. Plovdiv’de “Duman. Türün hikayeleri” başlıklı sergi şehrin “Tütün kenti” olarak bilinen muhitinde açıldı. Tütün..
Plovdiv and Matera – the two European Capitals of Culture with ancient history, have turned to traditions, looking for similarities between them. But they are also looking forward to getting to know each other through the language of art. When..
2019 Avrupa Kültür Başkentleri olan Bulgaristan’ın Plovdiv ve İtalya’nın Matera şehirleri geçmiş tarihlerindeki ortak noktaları ararken, günümüzdeki vegelecekteki değerleri de sanatın diliyle tanıyarak, yaşatmak istiyor. İki yıl önce..
La capitale européenne de la Culture 2019, Plovdiv, invite ses visiteurs à une exposition originale dans la Cité du tabac, relatant l’histoire de 150 ans de l’industrie du tabac en Bulgarie, depuis ses débuts, à l’époque de l’Empire ottoman..
An exhibition entitled "Smoke. Stories of Tobacco” is on display in Plovdiv’s “Tobacco Town” and tells about the 150-year-long history of tobacco industry in Bulgaria - from the first nicotine traces in the Ottoman Empire to the artistic images in works..
La muestra “Humo. Historia del tabaco”, montada en la “Villa del tabaco”, de la ciudad de Plovdiv, evoca los 150 años de historia que ha tenido la industria tabacalera en las tierras búlgaras, abarcando desde los primeros rastros de la nicotina en el..
Three years ago, at the athletic track coach Stoiko Tsonov noticed a girl who impressed him with her talent. One day he insisted she tried the triple jump. The coach explained the technique and ... the result was a flight, very close to the..