"Falke, grauer Falke, du räuberischer treuer Gefährte. Ich frage mich, ob du wohl hoch oben am Himmel in der Ferne meinen väterlichen Hof sehen kannst?" So heißt es in einem Folklorelied, mit welchem unser Volk seine Vorstellungen von dem..
Überall hält der Frühling Einzug. In den Parks zwitschern die Vögel. Doch wo sind die Sperlinge geblieben? Das fragen sich die Ökologen von der Bulgarischen Vogelschutzgesellschaft. Ihre Zahlen belegen, dass die Population der Haussperlinge in..
Eine Sofioter Unterführung, die dem Vorraum eines Kinos gleicht, lässt uns auf Kinopfaden wandeln. Von den Wänden blicken Charlie Chaplin, Marilyn Monroe und Louis de Funes auf uns herab. Und sind dabei in bester Gesellschaft von bulgarischen..
Kann heutzutage die Ballettkunst noch für Überraschungen sorgen? Die Tänzerinnen und Tänzer erzählen keine Folklore-Märchen und Legenden über längst vergessene Zeiten mehr. Der Kampf zwischen Gut und Böse spielt in unseren Tagen und jeder im..
„Komm in mein Museum – dort erwarten dich Abenteuer!“ Mit diesen Worten lockt der Kulturwissenschaftler Todor Petew, dem die Museen in Bulgarien besonders ans Herz gewachsen sind. Er hat Kunstwissenschaften in den USA studiert und arbeitete lange..
Eines der international erfolgreichen Softwareunternehmen befragte unlängst die Bürger Mitteleuropas über ihre Haltung zu den neuen Technologien und die virtuelle Realität sowie deren Einbeziehung in die Lehrpläne. Es stellte sich heraus, dass..
Es gibt wohl kaum ein anderes Geschichtsmuseum, welches in einem historischen Altbau untergebracht ist, der Hunderten Einwohnern und Gästen einer Großstadt Dutzende Jahre lang als Mineralbad diente. Heute erinnern nur noch die Wasserspeier mit..
Sofia und die bedeutenderen Sehenswürdigkeiten unseres Landes werden unter Touristen aus Westeuropa und den Balkanländern immer beliebter. Laut Eurostat hat sich in Bulgarien die Zahl der Besucher aus europäischen Ländern in den letzten fünfzehn..
Die neunjährige Musiana lebt in einer Stadt mit 12.000 Einwohnern im Nordwesten Bulgariens. Diese Region zählt zu den wirtschaftlich rückständigsten Regionen unseres Landes und Europas. Die Schule bedeutet dem kleinen Mädel alles. Jedoch ist sie..
Wir leben in einer Zeit, in der man unabhängig von Bildungsstand, Geschlecht, Rasse und mitunter auch unabhängig vom Alter alles erreichen kann. Dafür muss man lediglich die gestrigen Trugschlüsse, Vorurteile, Ängste und Sorgen hinter sich..