Die Stadt Samokow liegt nur 55 km von Sofia entfernt. Bekannt ist sie durch ihre Nähe zu Borowetz, das im Sommer zum Wandern und im Winter zu Skivergnügen einlädt. Samokow beeindruckt mit zahlreichen Zeugen aus der Vergangenheit. Hier sind kunstvolle..
„Das Gefängnis ist kein Ort für gute Jungs, aber es gibt auch solche“. Das sagte ein Arrestant, der seit Jahren hinter Gittern sitzt. Nicht jeder kann seine Vergangenheit an einem Ort überdenken, wo man keine freie Wahl hat und keine Minute allein ist...
Man sieht sie jeden Tag auf der Straße – obdachlose Menschen, gekleidet in Lumpen, schmutzig und heruntergekommen, wühlen im Müll nach Essensresten. Bei diesem Anblick fragt man sich nach den Werten unserer Gesellschaft, aber auch nach den Gründen, die..
Die meiste Zeit im Jahr in märchenhaftes Weiß gehüllt ist einer der malerischsten Gipfel in den Rhodopen – märchenhaft auch sein Name: „Sneschanka“, zu Deutsch „Schneewittchen“. Er ist 1.926 Meter hoch und damit der höchste in der Region des..
In der bulgarischen Hauptstadt Sofia wurde die jüngste Wohltätigkeitsinitiative ergriffen. Sie nennt sich „Wenn du gegeben hast“ und wurde von Stefan Tscholakow initiiert. Er besitzt ein Restaurant und hat sich schon immer darüber geärgert, dass am Ende..
Der Sommer geht zur Neige und die Menschen nutzten die noch kräftigen Sonnenstrahlen in der Hoffnung, dass sie so im kommenden Herbst von der Grippe verschont werden. Man vergisst, dass eigentlich jede Jahreszeit ihre ganz spezifischen..
Die Technologie aus dem Balkandorf Tscherni Wit zur Herstellung von Grünschimmelkäse ist nicht vergessen. Davon überzeugen uns die Anhänger der internationalen Slow-Food-Bewegung in Bulgarien. Sie suchen nach "gastronomischen Schätzen" und verwandeln..
Mithilfe einer speziellen Agentur will die Sofioter Stadtverwaltung Investitionen fördern und kleinen und mittleren Unternehmen unter die Arme greifen. Die Agentur soll bis Mitte kommenden Jahres eingerichtet werden. Ziel ist es, einen Standort zu..
Die rasante Entwicklung der Technologien in den letzten Jahren hat nicht nur unser Leben verändert, sondern auch die Grenzen zwischen sogenannten Frauen- und Männerberufen verschwimmen lassen. „Wichtig ist, was man zur Prosperität seiner Firma beitragen..
Als Kindermädchen kann man gut in das Leben und den Alltag eines anderen Landes tauchen. Weltweit entscheiden sich viele junge Frauen, einschließlich aus Bulgarien, für diesen Beruf. So können sie wertvolle Erfahrungen sammeln, gut verdienen und..
