El otorgamiento de beneplácito al comienzo de negociaciones para la adhesión a la UE de Macedonia del Norte no debe vincularse con plazos sino con el logro de resultados reales , incluidos tales relativos a los derechos de los búlgaros macedonios. Lo..
Les partis représentés au parlement ont convenus que l'ouverture des négociations entre la Macédoine du Nord et l'UE ne doit pas être rattachée à des délais concrets mais a des résultats concrets y compris sur le respect des droits des..
Viti nuk solli përparim në marrëdhëniet midis Bullgarisë dhe Republikës së Maqedonisë së Veriut. Shkupi nuk ka nisur bisedimet për anëtarësim në BE. Martin Minkov, një korrespondent për një kohë të gjatë i Radios Kombëtare Bullgare në Shkup, dhe..
L’année qui s’en va n’a pas apporté de percée dans les relations entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord. Skopje n’a pas entamé de négociations d’adhésion à l’UE. Le correspondant de longue date de la RNB à Skopje Martin Minkov et le..
El año a punto de inalizar no ha significado un progreso impactante en las relaciones entre Bulgaria y la República de Macedonia del Norte. Skopie no ha comenzado negociaciones de adhesión a la Unión Europea (UE). Martín Minkov, corresponsal durante..
The year did not bring a breakthrough in the relations between Bulgaria and the Republic of North Macedonia. Skopje did not start accession negotiations with the EU. In an interview with Radio Bulgaria, Martin Minkov, correspondent of the..
Që para zgjedhjeve formacionet patriotike bullgare ngritën pyetjen nëse shteti është i interesuar për pasojat për vendin tonë nga ndërtimi i Kanalit të Stambollit në Turqi. Objekti do të ndodhet 220 km. larg kufirit bullgar dhe do të..
During the election campaign, Bulgarian patriotic political formations raised the question of whether the Bulgarian state authorities were interested in the consequences for the country in the construction of the Istanbul Canal in Turkey. The..
Nën kryesinë e deputetit më të vjetër, dr. Sillvi Kirillov , deputetët e Legjislaturës së re të 47-të të Kuvendit Popullor të Bullgarisë u betuan se në të gjitha veprimet e tyre do të udhëhiqen nga interesat e popullit bullgar. Presidenti Rumen..
Sous la présidence du doyen des parlementaires, Silvi Kirilov, les députés de la 47e législature de l’Assemblée nationale ont prêté serment, promettant solennellement de s’inspirer dans leur travail des intérêts du peuple bulgare. Le..
