Este verano los visitantes del municipio de Chepelare podrán variar sus vacaciones en medio de la bella naturaleza de monte Ródope con un itinerario turístico más. Se trata del nuevo sendero ecológico “El laboratorio de la cueva, la antigua frontera,..
This summer, the guests of Chepelare municipality will be able to diversify their holidays in the beautiful nature of the Rhodope Mountains with another mountain route. This is the new hiking trail "The Cave Laboratory, the Old Frontier, the Topcheto..
Hoy el municipio de Chepelare organiza una fiesta deportiva en honor de Ekaterina Dafovska, quien ganó la única medalla de oro olímpica en biatlón. Este año se cumplen 26 años desde la participación de la campeona búlgara en Nagano. A los visitantes de..
The municipality of Chepelare is organizing today a sports festival in honor of Ekaterina Dafovska, who won the only Olympic gold medal for Bulgaria in biathlon. This year marks 26 since the Bulgarian athlete claimed the Olympic gold i Nagano...
Located in the western part of the Rhodope Mountains in Chepelare municipality, the picturesque village of Orehovo is among the most preferred Rhodope villages to visit. It is located 60 km southwest of Plovdiv and about 200 km from the Bulgarian capital..
Situada en la parte occidental de los Ródopes, en el municipio de Chepelare, la pintoresca aldea de Orehovo está entre las aldeas más preferidas para visitas turísticas. Se encuentra a 60 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Plovdiv y a unos 200..
Most of the points of outbreak of the wildfire near Chepelare, which spread to 150 hectares of pine forest, are now under control. The fires in Bulgaria's Rhodope Mountain destroy century-old forest The fire is no longer spreading,..
The declared partial state of emergency remains in force in the municipality of Chepelare in the Rhodope Mountains due to the large fire near the village of Hvoina. During the night, teams of the fire department were on duty at the site, and the..
An extremely rare natural phenomenon with a brown bear has been recorded with a photo trap on the territory of the Karabalkan Hunting Range near Bulgaria's Chepelare in the Rhodope Mountain. A bear was filmed taking care of her four cubs and teaching..
Un fenómeno natural sumamente raro con una osa parda ha sido documentado con una cámara trampa cerca de Chepelare, en los montes Ródope. Ha sido fotografiada una osa que cuida de sus cuatro crías y les enseña cómo buscar alimento. El oso pardo..
