Hagia Sophia in Istanbul has universal value. It must continue to represent the diversity of religious, cultural and historical heritage . We will do everything possible to preserve the Christian symbols in the temple so its conversion into a mosque..
"La basilique "Sainte Sophie" à Istanbul a une valeur universelle. Elle doit continuer à faire partie du patrimoine religieux, culturel et historique. Nous ferons tout pour sauvegarder les symboles chrétiens pour que sa reconversion en mosquée ne..
„Die „Hagia Sophia“ in Istanbul besitzt einen einzigartigen Wert. Sie muss auch weiterhin die Vielfalt religiösen, kulturellen und historischen Erbes präsentieren. Wir werden alles tun, damit die christlichen Symbole dieses Tempels erhalten bleiben und..
Die Heilige Synode der Bulgarischen Orthodoxen Kirche gab ihre offizielle Stellungnahme zum Beschluss der Behörden der Türkei bekannt, die aus byzantinischer Zeit stammende Kirche „Hagia Sophia“ in Istanbul erneut als eine Moschee nutzen zu wollen. „Als..
"We join the calls of the international community to preserve the existing access to the monument, given its history and its symbolic significance for Christianity and Islam . We expect the universal historical value of the monument to be preserved as..
"Wir schließen uns den Forderungen der internationalen Gemeinschaft an, den bestehenden Zugang zum Denkmal angesichts seiner Geschichte und seiner symbolischen Bedeutung für das Christentum und den Islam zu bewahren. Wir erwarten, dass der..
„Nous nous associons aux appels à garder l'accès à ce monument, chargé d'histoire, qui est aussi un symbole pour le christianisme et l'islam. Nous espérons que la valeur historique universelle de "Sainte Sophie" sera préservée en tant que pièce du..
Die Türkei hat ein 20 Quadratkilometer großes Gebiet entlang der Grenze zu Bulgarien zur Militärzone zweiten Grades erklärt. Der von Präsident Recep Tayyip Erdogan unterzeichnete Beschluss wurde gestern Abend im türkischen Staatsanzeiger veröffentlicht...
The Bulgarian Orthodox Community in Istanbul, along with Christians throughout Turkey, welcomed the Resurrection of Christ. This year the believers stayed at their homes. Priest Angel Velkov, the Bulgarian priest in Istanbul, served the festive Pascal..
People from countries at risk arriving from Bulgaria, would enter North Macedonia only through the Gyueshevo - Deve Bair border checkpoint, it was reported. People coming from Italy, China, South Korea, Iran, France and Germany, will only cross the..
