“El Estado debe cuidar de sus monumentos y templos, sean éstos ortodoxos ,católicos, mezquitas o sinagogas”, ha manifestado en la ciudad de Razgrad el ministro búlgaro de Cultura, Boíll Banov, quien formaba parte de los invitados oficiales a la..
Şumen ilinde, Razgrad bölgesinde, Kaolinovo Belediyesinden Kliment, Zagoriçe, Gusla, Tıkaç ve çevredeki köylerden 500’den fazla kişi bu hafta Fransa yolunu tuttu. Aralarında öğretmenler, memurlar, hemşireler, fabrika çalışanları, çiftçi, işi olanlar,..
Prej viteve të shumta Gjonjull Ali nxjerr bukën e gojës duke u marrë me rrobaqepësi dhe rregullimin e rrobave në qytetin Razgrad (Bullgari Verilindore). Në një kohë kur rrobaqepësit, por dhe zanatet e tjera janë duke u zhdukur, ajo vazhdon të mbahet fortë..
Razgrad'da "Prof. Boyan Penev" bölge kütuphanesinde düzenlenen sergide aynı aileden üç nesil ressamların eserleri sanatseverlerin beğenisine sunuldu. Sergide ikiz kardeşler Orhan ve Osman İsmail kardeşleri, babaları İsmail Hüdayim ve Orhan'ın..
Desde hace muchos años, Gunul Ali se gana la vida cosiendo y arreglando ropa en la ciudad de Razgrad , en el noreste de Bulgaria. En una época en que los costureros, igual que otros artesanos, están camino de desaparecer, ella sigue aferrada a la aguja..
For many years, Gyonyul Ali has been earning her living by sewing and mending clothes in the small town of Razgrad in Northeastern Bulgaria. At a time when tailors and other artisans are on the verge of extinction, she continues to cling..
Razgrad Belediyesi, Pançooğlu Köprüsü olarak bilinen Razgrad'daki ilk betonarme köprünün yapımının 90. yıldönümünde "Köprüde Görüşelim” töreni düzenledi. Belediye, Razgrad sakinlerini.gençleri. her yaştan aşık olanları davet etti köprüye. Buketler,..
Razgrad'ta oturan Gönül Ali, uzun yıllardır geçimini elbise dikmek ve onarmakla sağlıyor. Çoğun zanaatlar gibi terziliğin de yokolmaya yüz tuttuğu, elbise dikenlerin ise birer birer daha kazançlı işlere yönelmeye bir zamanda iğneyi elinde düşürmeyen,..
By order of the mayor of Razgrad municipality, northeastern Bulgaria, anti-epidemic measures are being introduced in the village of Yasenovets, which will be in force until June 24. In addition to wearing masks in indoor and outdoor public places, a..
Bugünlerde 100. yaş gününü kutlayan Razgrad’lı öğretmen Donka Dülgerova “Öğretmen olmak misyondur” diyor. Donka Dülgerova’nın 100. yaş dönümünü kutlamasında duygu yüklü anlar yaşandı. O heyecanı aktarmak üzere kutlama senaryosunu yazan eski edebiyat..
