Οι ΗΠΑ πρέπει να πληρώσουν πρόστιμο για την καθυστέρηση παράδοσης των 8 μαχητικών αεροσκαφών F-16 που παρήγγειλε η Βουλγαρία, καθώς και για τα αεροσκάφη που θα πρέπει να μισθώσει η χώρα μας για να εξασφαλίσει την προστασία του εναέριου χώρου..
The US must pay for the delay in the delivery of the eight F-16 fighter jets ordered by Bulgaria, as well as for the aircraft that this country will have to rent to ensure the protection of its sky until the late order arrives. This..
Помимо Швеции, Болгария получила также ответ от Франции на свой запрос об истребителей для замены МиГ-29 до прибытия первых F-16 в Болгарию. Об этом сообщил БНР командующий авиабазой "Граф-Игнатьево" бригадный генерал Николай Русев. Италия..
Además de Suecia, Bulgaria recibió una respuesta de Francia a su solicitud de cazas para reemplazar el MiG-29 hasta la llegada de los primeros F-16 a Bulgaria . Así lo declaró el general de brigada Nikolay Rusev, comandante de la base aérea Graf..
Le gouvernement intérimaire a approuvé des dépenses d’investissement pour l’acquisition d’avions de combat qu’il soumettra au vote du parlement. Il s’agit du second groupe de 8 avions de combat F-16, l’armement et l’équipement terrestre qui en..
Geçici hükümet tarafından 2. aşama “Yeni Tip Savaş Uçağı Alımı” yatırım harcaması kabul edildi ve onay için meclise sunulacak. Hükümet tarafından kabul edilen, KDV, gümrük ve nakliye tutarları hariç, 1,79 milyar dolar değerindeki projeye, 8..
Bulgaria’s caretaker cabinet has approved a draft investment expenditure for the acquisition of a second batch of fighter aircraft to the tune of more than USD 1.29 billion. The draft will be submitted to the new Bulgarian Assembly. The money will be..
Un gasto en concepto de inversión de "Adquisición de un nuevo tipo de avión de combate", de segunda etapa, ha sido aprobado por el Gobierno interino y será presentado para ser aprobado por el Parlamento. Se trata del segundo lote de ocho cazas F-16 Block..
Le ministère de la Défense a demandé à la Suède, la France, Israël, les Pays-Bas et les USA des offres de vente ou de location d’avions de combat. Des entretiens ont déjà été menés avec des délégations suédoises et françaises. Depuis Prague, où..
Bulgaria’s Ministry of Defense has requested Sweden, France, Israel, the Netherlands and the United States to submit an offer for the lease or purchase of fighter aircraft. Meetings have already been held with delegations from Sweden and France...
