His name is Tsvetan Apostolov and he was born in 1925 in the village of Lobosh near Pernik in Bulgaria. The 97-year old man lives in a house in Belo Horizonte , the sixth biggest city in Brazil with a population of 2.7 million. “As..
Ai quhet Cvetan Apostollov dhe ka lindur në vitin 1925 në fshatin Lobosh të rrethit të Pernikut(Bullgaria Perëndimore). 97-vjeçari bullgar jeton në një shtëpi në Belo Horizonte, i cili është qyteti i gjashtë më i madh brazilian me një popullsi prej..
Në periudhën e viteve 1925 – 1926 përafërsisht 10 000 bullgarë besarabë të joshur nga premtime për një jetë të rregulluar mirë, mbërritën në Brazil. Mirëpo, shpresat e tyre u shuan. Ata u detyruan të punonin në plantacionet si skllevër të bardhë në..
Emigracioni bullgar në Brazil në gjysmën e parë të shekullit të XX është në fakt besarabë, jo ai që nisi nga fshatrat bullgare për në Argjentinë dhe vende të tjera të Amerikës së Jugut. Ky është një fakt, i cili i bënë një përshtypje më të fortë..
In 1925 and 1926, about 10,000 Bessarabian Bulgarians, lured by promises of a well-organized life, arrived in Brazil. However, their hopes were dashed. They were forced to work in the plantations for 2 years to cover the funds that Brazilian landowners..
Most of Bulgarian immigrants to Brazil in the first half of the twentieth century were actually Bessarabian Bulgarians. This is a fact that greatly impressed Maya Daskalova when she translated the book "Immigration in Brazil and Uruguay:..
The International Monetary Fund has announced that it will soon decide whether IMF managing director Kristalina Georgieva will keep her post. After a meeting that ended later last night, it became clear that the fund's executive board has made..
“Brazilia e kishte fatin që të jetë ndër vendet e prekura relativisht vonë nga koronavirusi. Por ky shans ishte humbur. Në fillim autoritetet nuk ndërmorën masat e domosdoshme, sepse qeveria nënvlerësoi situatën. Masat e duhura janë në fuqi tani,..
Слушайте отново последния брой на предаването 45 оборота в минута ! Добо отдава почит към големия соул певец Чарлз Брадли ( Charles Bradley ) , който ни напусна на 23 септември. Известен като „Крещящия орел на соула”, Брадли е артист с..
The initial Panorama of Bulgarian Culture in the Brazilian town of Fortaleza ended up in late February. Fine art, music, cinema and literature were presented within 17 days at Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura. The Brazilian Zenon..
