Präsident Rumen Radew habe die Auferlegung einer Transitgebühr für Gazprom an das Verfassungsgericht verwiesen, aber das werde die Umsetzung des Gesetzes nicht aufhalten. Am 14. November erwarte ich die ersten Einnahmen, erklärte Finanzminister Assen..
Presidenti Rumen Radev apeloi Gjykatën Kushtetuese për tarifën e transferimit të gazit natyror, por kjo nuk do të ndalojë zbatimin e ligjit dhe unë jam duke pritur për faturat e para më 14 nëntor, tha ministri i financave Asen Vasilev. Ai shtoi se të..
Le président Roumen Radev a saisi la Cour constitutionnelle au sujet de la taxe de transit de gaz naturel , mais cela ne stoppera pas l'application de la loi et j'attends les premières rentrées budgétaires le 14 novembre, a déclaré le ministre des..
Ο Πρόεδρος Ρούμεν Ράντεφ προσέφυγε στο Συνταγματικό Δικαστήριο για τα τέλη διαμετακόμισης φυσικού αερίου, αυτό όμως δε θα σταματήσει την εφαρμογή του νόμου και περιμένω στις 14 Νοεμβρίου τα πρώτα έσοδα, δήλωσε ο υπουργός Οικονομικών Ασέν Βασίλεφ. Ο..
Το τέλος που εισήχθη πρόσφατα για την εισαγωγή και διαμετακόμιση ρωσικού φυσικού αερίου μέσω της Βουλγαρίας δεν θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στους ευρωπαϊκούς καταναλωτές. Θα επηρεάσει μόνο τα κέρδη της Gazprom. Αυτό υποσχέθηκαν στους πρέσβεις των χωρών..
The recently introduced fee for the import and transit of Russian gas through Bulgaria will not negatively affect European consumers . It will only affect Gazprom's profits, Prime Minister Nikolai Denkov told EU ambassadors at a meeting in Sofia. Deputy..
Ministria e Financave përhapi garancinë e ministrit Asen Vasilev se gazi për konsumatorët në Serbi dhe Hungari nuk do të shtrenjtohet për shkak të taksës së vendosur nga Bullgaria për transportimin dhe transitin e gazit natyror rus prej 10 euro për..
Das Finanzministerium verbreitete die Zusicherung von Minister Assen Wassilew, dass das Gas für die Verbraucher in Serbien und Ungarn nicht teurer wird, weil Bulgarien eine Gebühr von 10 Euro pro Megawattstunde für den Transport und die Durchleitung von..
Există motive pentru a proceda la un foraj exploratoriu real într-unul dintre zăcămintele din acvatoriul bulgăresc al Mării Negre, cu un potențial de 5 miliarde de metri cubi de gaz pe an, a declarat pentru bTV ministrul bulgar al Energiei, Rumen Radev...
Ka arsye për të shpuar të paktën një nga depozitat e gazit në zonën ujore bullgare të Detit të Zi. Është për 5 miliardë metra kub në vit, tha për bTV ministri i energjetikës Rumen Radev. Ai sqaroi se bëhet fjalë për dy depozita. Ajo që ka një potencial..
