Yunanistan’ın Bulgaristan Büyükelçisi Dimitris Hronopulos Ulaştırma Bakanı Georgi Todorov’a verdiği bilgide, bir Temmuz’dan itibaren Kulata- Promahon sınır kapısında kuyrukların azaltılması için üç seyyar ekip ve 34 yeni görevli takviyesi..
A partir du 1 er juillet le poste-frontière « Ilinden-Exohi » ouvre pour des voitures et touristes. La nouvelle a été annoncée par le secrétaire général du ministère grec des Affaires étrangères et a été confirmée par le Consul général bulgare à..
Derzeit laufen Gespräche, weitere Grenzübergangspunkte nach Griechenland außer „Kulata“ speziell für Touristen zu öffnen . „Ich bin davon überzeugt, dass recht bald - bis in einer Woche oder sogar in wenigen Tagen, das Problem mit den Schlangen..
Yunanistan ile “Kulata- Promahon” kapısı dışında, başka sınır kapılarının da turistlere açılması için temaslar yürütülüyor. Turizm Bakanı Stela Baltova BNT’ye yaptığı açıklamada: “Bir hafta, birkaç güne kadar probelmin çözüm bulacağına..
1 Temmuz’dan itibaren Kulata- Promahon sınır kapısından geçişlerde kolaylık sağlanacak. Bulgaristan- Yunanistan arasındaki en yoğun sınır kapısında Yunan gümrükçülerinin sayısının arttırılacağı açıklandı. Her iki ülke de orada yaşanan..
Maßnahmen zur Erleichterung des Verkehrs am Grenzkontrollpunkt Kulata-Promachonas sollen bis zum 1. Juli bekannt gegeben werden. „Es ist geplant, die Zahl der griechischen Beamten an der verkehrsintensivsten Stelle der bulgarisch-griechischen..
Measures to ease the traffic through the Kulata-Promachonas border checkpoint will be announced by July 1st. It is planned to increase the number of inspectors from the Greek side at the busiest point across the Bulgarian-Greek border, the Bulgarian..
Tonight, citizens have gathered to protest on the road Gotse Delchev-Drama. The reason for their dissatisfaction is the closed border checkpoint at Ilinden-Exohi between Bulgaria and Greece. After attempts by regional authorities in the two border..
En el puesto fronterizo de Kulata es de varios kilómetros la cola de vehículos que esperan para entrar a Grecia. Los automóviles son obligados a parar antes del puesto fronterizo para evitar las acumulaciones. Se espera que la circulación sea..
The queue of people waiting to cross the Bulgarian-Greek border at the Kulata border checkpoint is kilometers long, as the cars are being stopped in front of the border checkpoint in order to avoid crowds, BTA reported. The traffic is expected to be..
