Tradiționala traversare înot a Dunării în apropiere de Silistra va avea loc pe 10 august, la ora 9:00. Cei care doresc să participe se pot înscrie chiar înainte de start, dar trebuie să se supună unui examen medical și să urmeze instrucțiunile. Zeci de..
La tradicional travesía a nado del Danubio en Silistra tendrá lugar el 10 de agosto a las 9:00 horas. Las personas que deseen participar pueden inscribirse inmediatamente antes de la salida, pero deben pasar un examen médico y una sesión..
The traditional swim across the Danube River near Silistra will take place at 9:00 am on August 10. Those wishing to participate can register just before the start but must undergo a medical examination and instructions . Dozens of swimmers take part..
Ziua Grădinarului va fi sărbătorită astăzi în satul Țar Asen, comuna Alfatar, regiunea Silistra. Sărbătoarea este dedicată eforturilor tuturor grădinarilor și agricultorilor care contribuie la bogăția mesei dobrogene. Conform tradiției, zeci de..
Silistra İli Zafirovo köyünde belediyeye ait meyve ve sebze pazarı kuruldu. Glavinitsa Belediye Başkanı Nejdet Cevdet, açılış töreninde kudeleyi bizzat kesti. “Belediye Mülkleri” İşletmesi tarafından sağlanan kaynaklarla ana yol üzerinde..
Pe 16 iunie 2024 își vor începe activitatea echipele mixte de polițiști rutieri bulgari și români, care vor veghea din nou la siguranța traficului în zonele Silistra și Cășărași pe perioada sezonului estival, a anunțat Ministerul de Interne. Activitatea..
Între 4 și 8 iunie, orașul de pe Dunăre, Silistra va găzdui cea de-a 62-a Conferință Națională a Arheologilor din Bulgaria. Vor fi prezentate lucrări despre cele mai importante cercetări arheologice efectuate în ultimii ani. La forum vor..
Del 4 al 8 de junio, la ciudad danubiana de Silistra acogerá la 62ª Conferencia Nacional de Arqueólogos de Bulgaria donde se presentarán ponencias sobre las investigaciones arqueológicas más significativas realizadas en los últimos años. También..
Vom 4. bis 8. Juni findet in der Donaustadt Silistra die 62. Nationale Konferenz der Archäologen in Bulgarien statt. Vorgestellt werden Vorträge über die wichtigsten archäologischen Studien der letzten Jahre. Wissenschaftler aus Rumänien, aus Bukarest,..
From 4 to 8 June, the Danube town of Silistra will host the 62nd National Conference of Archaeologists in Bulgaria. Papers will be presented on the most significant archaeological investigations carried out in recent years. Scholars from..
