Some of the members of the band of kukeri from the Vasil Levski-1900 chitalishte (community culture club) in Voynyagovo village are to present Bulgaria at a reception at the Bulgarian embassy in Delhi to mark this country’s national day, 3..
La ciudad minera de Pernik ha vivido durante tres días bajo el poder de los kúker. La 29 edición del Festival Internacional de los Juegos de Mascarada fue clausurado el lunes. El Ayuntamiento de Pernik registró un número record de participantes de..
For three days, the mining town of Pernik lived and breathed kukeri. The 29 th International Festival of Masquerade Games Surva 2023 officially closed there yesterday, with a record number of participants from Bulgaria and abroad, Pernik..
Surva is here! After a three-year hiatus due to the pandemic, Kukeri, Chaushi, Arapi, Babugeri and other fairytale characters will once again chase the evil forces with a bang. The long-awaited festival of masquerade games will be held from January..
Sosește "Surva"! După o pauză de trei ani din cauza pandemiei, Kukerii, Ciaușii, Arapii, Babugerii și alte personaje bizare vor vâna din nou forțele răului cu un bang. Mult-așteptatul festival al jocurilor mascate va avea loc între 27 și 29 ianuarie în..
14-15 Ocak günlerinde 19’uncusu düzenlenen ‘Simitliya- Kukerlerin kadım toprakları’ festivaline 7 binden fazla kişi katılıyor. Bir gelenek üzerine her yıl Ocak ayının ikinci Cumartesi günü ülke genelinden kukerler ‘kötü ruhları’ kovmak üzere bu Güney..
More than 7,000 people will take part in the XIX Kukeri Games Festival "Simitliya - The Ancient Land of Kukeri" this weekend (January 14-15) in the town of Simitli. Traditionally, every year on the second Saturday of January..
More than 200 survakari , master mask-makers and folk dancers descended on Borisova Gradina Park in Sofia to present the festival Surva which is to be held in Pernik at the end of January, a festival going back to 1966...
Pentru al doilea an consecutiv, la Sofia, în Borisova Gradina, astăzi a avut loc festivalul ”Surva” (Sorcova în limba română). Peste 200 de colindători din Pernik, numiți kukeri, îmbrăcați în costume specifice, cu măști pe cap și clopote la..
The kukeri festival “Old men in Turia” has made a comeback after a two-year pause because of the coronavirus pandemic. The festival demonstrates the cultural heritage connected with masquerade games in the lives of Bulgarians, and takes..
